[发明专利]用于测量气态物质浓度的测量装置

权利要求书

1.一种测量装置(1)，其用于测量腔室(7)中的光吸收气态物质的浓度，特别是一种二氧化碳测量装置，所述测量装置包括：

-光源(2)；

-光传感器(3)；以及

-壳体(4)，其包括至少一个第一壳体构件(5)；

其中：

形成从所述光源(2)到所述光传感器(3)的光路，所述光路穿过所述壳体(4)内的能够连通地连接到所述腔室(7)的测量区域(6)以用于交换所述腔室(7)的气态内容物；

所述光源(2)被配置为发出具有光谱分布的光，使得所述光至少部分地并且取决于在穿过所述测量区域(6)时所述气态内容物中的所述气态物质的浓度被吸收；

所述光传感器(3)至少部分地布置在所述第一壳体构件(5)内并且在所述测量区域(6)外，并且被配置为在由所述光源(2)发出的光穿过所述测量区域之后接收由所述光源(2)发出的光；

所述第一壳体构件(5)包括热屏蔽区域(8)，所述热屏蔽区域(8)在其一侧面对或形成所述测量区域(6)的一部分并且在其另一侧(8')面对所述光传感器(3)；并且

所述热屏蔽区域(8)被配置为允许光沿着所述光路从其一侧通向其另一侧(8')，

其特征在于：

所述壳体(4)包括至少一个第二壳体构件(10)；

所述至少一个第一壳体构件(5)至少部分地布置在所述第二壳体构件(10)内；并且

垫圈(10”)围绕所述第二壳体构件(10)布置，使得当所述测量装置被安装到所述腔室时，所述垫圈密封所述测量装置(1)和所述腔室(7)之间的连接区域。

2.根据权利要求1所述的测量装置(1)，其中，所述热屏蔽区域(8)具有管状内部形状。

3.根据权利要求2所述的测量装置(1)，其中：

所述热屏蔽区域(8)的内部形状是细长的并且相对于其宽度足够长，以提供对所述光传感器(3)的期望的热屏蔽；并且

特别地，所述热屏蔽区域(8)的内部形状的长度为至少10mm，优选地至少20mm，更优选地至少28mm，并且优选地小于100mm，更优选地小于50mm长。

4.根据前述权利要求中的一项所述的测量装置(1)，其中：

至少基本上气密的窗口(9)被布置在所述热屏蔽区域(8)内和所述光路内；

所述窗口(9)将所述测量区域(6)与所述光传感器(3)分开；并且

所述窗口(9)被配置为：

允许光，特别是具有被所述气态物质吸收的波长的光通向所述光传感器(3)；并且

与所述热屏蔽区域(8)的面对所述光传感器(3)的一侧(8')一起来防止气体从所述腔室(7)或所述测量区域(6)通向所述光传感器(3)。

5.根据前述权利要求中的一项所述的测量装置(1)，其中：

所述光源(2)被配置为发出具有至少两个不同波长的光；

至少两个波长中的一个波长的光被所述气态物质吸收，而所述至少两个波长中的另一个波长的光未被吸收；并且

所述光传感器(3)被配置为接收至少两个不同波长并且提供表征所述至少两个不同波长中的每个波长的光强度的信号，即测量信号和参考信号。

6.根据前述权利要求中的一项所述的测量装置(1)，其中，形成从所述光源(2)到所述光传感器(3)的参考光路，所述参考光路不穿过所述测量区域(6)。

7.根据前述权利要求中的一项所述的测量装置(1)，其中，所述光传感器(3)包括：

至少一个第一光学滤波器元件，其允许具有被所述气态物质吸收的波长的光穿过；以及

至少一个第二光学滤波器元件，其滤除具有被所述气态物质吸收的波长的光。

8.根据前述权利要求中的一项所述的测量装置(1)，其中，所述光传感器(3)包括热电堆(3')，以用于将接收到的并且特别是经滤波的光转换成电能，所述电能用作表征光强度，特别是未被滤除的光的光强度的信号。