[发明专利]用于表面加工的方法、添加剂的用途和表面加工介质

说明书

本发明涉及一种借助起研磨作用的介质用于工件的表面加工的方法，包括如下步骤：提供加工工具；提供起研磨作用的介质；输送带有待加工的表面的工件；对工件进行表面加工，包括材料去除，包括产生废料产物；优选通过将废料产物润湿来准备废料产物；其中，至少一个所述步骤包括：添入添加剂，用于降低废料产物的自燃倾向，其中，所述添加剂含有选自碳酸盐和/或卤素阴离子的盐、优选为氟化物。

技术领域

本公开涉及一种借助起研磨作用的介质对工件进行表面加工的方法。本公开还涉及在表面加工时废料产物可轻易点燃或者甚至自燃的现象。此外，本公开涉及一种用于工件的表面加工的表面加工介质。本公开涉及用于降低废料产物的自燃倾向的措施。

背景技术

本公开一般性地涉及表面加工的领域，特别是机械的表面加工的领域。如果在本文中采用术语“表面加工”，则其特别是指抛光工艺、刷涂工艺、磨削工艺、压缩空气射流工艺和类似的材料去除工艺或表面平整工艺。此外，术语“表面加工”也是指切削的制造工艺，其中对工件进行加工，其中，去除的材料以切屑的形式积聚。切削的工艺或切割工艺例如是车削、钻孔、铣削和磨削。抛光、刷涂、磨削、采用喷射物料的压缩空气射流和通常的切割工艺在根本上可以理解为平整的加工工艺的子集。刷涂应用、抛光应用、喷射应用、磨削应用和切削工艺可以在技术上部分地重叠。

通常，抛光工艺、刷涂工艺、压缩空气射流工艺、磨削工艺和切割工艺用于减小构件的表面粗糙度，且优选在构件表面上产生光泽。也可考虑如下应用：在这些应用中，去除毛刺等更为重要。从抛光加工到磨削加工的过渡通常是顺畅的。抛光应用在机械的精加工领域，特别是在表面的机械精加工领域往往是适宜的。

此外，本公开尤其涉及工业的磨削、车削、钻削、铣削、刷涂、压缩空气射流或抛光的领域，优选涉及高度自动化的磨削、车削、钻削、铣削、刷涂、压缩空气射流和抛光。磨削机构、刷涂机构、压缩空气射流机构、用于切割的制造机构或抛光机构是公知的，其比如包括加工室，在这些加工室中一方面设置了表面加工装置本身，但另一方面也设置了用于自动地输送待加工的工件的部件。例如可以设置操作机构如机器人、回转式机床或平板式抛光机，它们被设计用于抓取待加工的工件并使其与加工工具接触。

在此基本上无关紧要的是，工件和/或工具主动地相对于另一部件移动。除了已知有操控工件的加工外，还已知有操控工具的加工。在这种情况下，把工件固定在相应的接纳部中，然后利用接纳在可移动的端头上的工具进行加工。这种加工方式例如应用于加工大型工件。此外，操作机构可以被设计用于引起在工件与加工工具之间的相对移动，以便加工工件的所希望的区域。换句话说，可以比如设置操作机器人，其模仿“手动地”使得工件相对于(转动的)加工工具摆动或移动。

作为用于表面加工的介质，采用起研磨作用的介质，即其比如具有研研磨颗粒。起研磨作用的介质例如是抛光剂、刷涂剂、喷射剂或研磨剂。它们通常以规定的剂型或状态进行提供。所述介质在此可以比如是固体、固态胶或乳浊液。此外，抛光剂等可以比如作为软膏、脂肪和/或抛光油存在。

此外在本公开的范畴内，起研磨作用的介质也是加工工具的一些部分。这些部分例如是在加工之后可以更换的部分，比如可转位式刀片。然而，起研磨作用的介质也可以是安装在加工工具中的切割物质，例如工具钢、硬金属、陶瓷刀具、氮化硼或金刚石。

根据示范性的实施方式，本公开涉及抛光。抛光通常基于不同的工作原理。一方面，在抛光是进行一定的材料去除。此外，在抛光时通常使得工件的表面结构的粗糙凸尖变形，特别是进行平整。另外，在抛光时可以至少部分地将空穴或不平整处填满。

用于抛光的装置例如包括抛光轮、抛光盘或抛光带。抛光轮可以提供载体材料，该载体材料比如由天然材料(天然纤维、棉花、西沙尔麻、纸张等)或人造材料(人造纤维)制成。也可以为抛光轮采用海绵状材料。抛光加工通常如下进行：把合适的抛光剂涂覆到抛光轮上。由于抛光轮与待加工的工件之间的相对移动，抛光剂可以与工件接触，以便加工地、特别是平整地作用到该工件上。