[发明专利]用于风轮机的机舱和风轮机

权利要求书

1.一种用于风轮机的机舱，所述机舱包括：

顶盖面板，该顶盖面板形成有到内部空间中的开口；

冷却结构，该冷却结构从所述顶盖面板向上延伸；

封闭部，该封闭部能在显露所述开口的打开位置与封闭所述开口的封闭位置之间移动；以及

轨道，该轨道被构造为在所述打开位置与所述封闭位置之间引导所述封闭部，

其中，所述轨道至少部分地由所述冷却结构承载。

2.根据权利要求1所述的机舱，其中，所述轨道被构造为引导所述封闭部，使得该封闭部在水平面中向侧旁移动，并且围绕水平轴线旋转。

3.根据权利要求2所述的机舱，其中，所述向侧旁移动和所述旋转是所述封闭部在所述打开位置与封闭位置之间由所述轨道引导时同时发生的移动。

4.根据前述权利要求中任一项所述的机舱，其中，所述轨道具有：第一段，该第一段沿着所述顶盖面板的上表面基本水平地延伸；和第二段，该第二段沿着所述机舱的后表面或侧面或者沿着所述冷却结构向上或向下延伸。

5.根据权利要求4所述的机舱，其中，所述轨道具有在所述第一段与所述第二段之间的弯曲段。

6.根据权利要求1所述的机舱，其中，所述冷却结构包括至少一个热交换器，并且其中，从所述轨道到所述热交换器的距离在靠近所述顶盖面板的位置处大于远离所述顶盖面板的位置处。

7.根据权利要求1所述的机舱，其中，所述封闭部在从所述封闭位置向所述打开位置移动时，朝向所述冷却结构被引导。

8.根据权利要求1所述的机舱，其中，所述封闭部在所述打开位置中至少部分地覆盖所述冷却结构的表面。

9.根据权利要求1所述的机舱，其中，所述机舱形成有前端和相对的后端，该前端具有供转子轴进入所述机舱的开口，所述开口位于所述冷却结构与所述后端之间。

10.根据权利要求1所述的机舱，其中，所述机舱形成前端和相对的后端，该前端具有供转子轴进入所述机舱的开口，所述开口位于所述冷却结构与所述前端之间。

11.根据权利要求9或10所述的机舱，其中，所述冷却结构离所述后端比离所述前端近。

12.根据权利要求1所述的机舱，其中，所述封闭部包括：面板，该面板被构造为覆盖所述开口；以及被构造为沿着所述轨道的至少第一组引导部和被构造为沿着所述轨道的第二组引导部，所述第一组引导部沿着所述轨道从所述第二组引导部偏移，并且所述第一组引导部和所述第二组引导部旋转地附接到所述面板。

13.根据权利要求12所述的机舱，其中，所述第一组引导部和所述第二组引导部中的至少一组引导部滑动地附接到所述面板。

14.根据权利要求1所述的机舱，该机舱包括在所述顶盖面板的相对侧边缘处向下延伸的两个侧面板，并且其中，所述封闭部从所述侧面板中的一者向所述侧面板中的另一者延伸。

15.根据权利要求14所述的机舱，其中，所述封闭部包括沿着所述侧面板的外表面延伸的弯曲边缘部。

16.根据权利要求1所述的机舱，其中，所述顶盖面板包括在所述封闭部的相对两侧上的两个单独的顶盖面板段。

17.根据权利要求1所述的机舱，其中，在所述封闭位置中所述顶盖面板由围绕所述开口的边缘承载，并且其中，所述轨道沿远离所述开口的方向从所述边缘延伸。