[发明专利]通过用于台锯的隔离器传递扭矩和旋转

说明书

输出构件（112）被构造成将旋转（140）和扭矩从动力工具（100）的马达（104）传递到动力工具（100）的工作元件。工作元件被构造成接触工件。输出构件（112）包括毂（126、128）、外壳体（132）和隔离器（126、136、146）。毂（126、128）被构造成由动力工具（100）的马达（104）绕旋转轴线（140）旋转地驱动。外壳体（132）被构造成联接到动力工具（100）的工作元件。隔离器（126、136、146）被插入于毂（126、128）和外壳体（132）之间并且被构造成将毂（126、128）与外壳体（132）电隔离。

技术领域

本申请涉及用于传递扭矩和旋转的零件的领域，特别地涉及用于传递扭矩和旋转的包括介电隔离器的零件。

背景技术

已制造了许多动力工具（power tool）以有利于将工件形成为所期望的形状。一个此类动力工具为斜接台锯。因为斜接台锯的锯片通常非常锋利并且以高速率移动，因此斜接台锯呈现安全性问题。因此，可能会几乎瞬时地发生诸如切断手指和深伤口的严重伤害。响应于以高速移动的所暴露锯片中固有的危险，已针对斜接台锯研发出许多不同安全系统。一个此类安全系统为锯片护罩（blade guard）。锯片护罩可移动地围封锯片，由此提供在旋转的锯片被暴露之前必须移动的物理屏障。尽管锯片护罩对防止一些伤害是有效的，但使用者的手指还是接近移动的锯片，特别是当在使用斜接台锯使工件成形时试图固定工件时。

因此，已研发出供与各种种类的制造设备和动力工具一起使用的检测或感测系统。此类检测系统可操作以通过检测或感测操作员的某个肢体与设备的某个部分的接近度或接触来触发反应装置。例如，台锯中的现有电容式接触感测系统检测操作员和锯片之间的接触。

特别地，已研发出斜接台锯安全系统，其旨在当用户的手接近或触摸锯片时使锯片停止。已研发出各种停止装置，其包括被物理地插入到锯片的齿中的制动装置。一般来说，在检测到人在锯片附近时，处理信号并且将其发送到制动机构以在短时间段内停止锯片旋转。在美国专利No. 8,943,937中公开了一种此类系统，所述专利的公开内容通过引用以其整体并入本文中。在美国专利No. 9,387,598中公开了另一此类系统，所述专利的公开内容通过引用以其整体并入本文中。在其他系统中，使用机械或电气制动器。

在这些安全系统中的许多中，将电能提供到驱动构件，该驱动构件驱动锯片的旋转移动，并且还将电能提供到锯片以产生指示人和锯片之间接触的信号。因此，必要的是将被提供到驱动构件的电能与被提供到锯片的电能隔离。然而，难以将以下两者组合：用于将旋转和扭矩从驱动构件传递到锯片的机械强度，以及用于将被提供到驱动构件的电能与被提供到锯片的电能电隔离的介电性质。

因此，需要在驱动构件和工作元件（诸如，锯片）之间的连接，该连接能够将旋转和扭矩从驱动构件传递到工作元件，并且还能够将被提供到驱动构件的电能与被提供到工作元件的电能电隔离。

发明内容

在本公开的一个优选实施例中，输出构件被构造成将旋转和扭矩从动力工具的马达传递到动力工具的工作元件。动力工具的工作元件被构造成接触工件。输出构件包括毂、外壳体和隔离器。毂被构造成由动力工具的马达绕旋转轴线旋转地驱动。外壳体被构造成联接到动力工具的工作元件。隔离器被插入于毂和外壳体之间并且被构造成将毂与外壳体电隔离。

在本公开的另一优选实施例中，动力工具被构造成对工件执行过程。动力工具包括马达、工作元件和输出构件。马达被构造成产生旋转和扭矩。工作元件被构造成接触工件。输出构件被构造成将旋转和扭矩从马达传递到工作元件。输出构件包括旋转轴线、毂、外壳体和隔离器。旋转轴线是这样的轴线：输出构件被构造成由马达绕旋转轴线旋转地驱动。毂被构造成联接到马达。外壳体被构造成联接到工作元件。隔离器被插入于毂和外壳体之间并且被构造成将毂与外壳体电隔离。

附图说明