[发明专利]水分析装置

说明书

水分析装置(10)具有光源(23)和用于检测透明的测量比色杯(20)中的水样(21’)的光学参数的光检测器(46)。设置用于为比色杯腔(26)通气的通气回路，在通气泵(50)运行时在比色杯腔(26)中相对于大气存在至少2.0毫巴的压力差。装置壳体(14)形成比色杯腔(26)，比色杯腔通过盖结构(12)流体封闭。盖结构(12)和装置壳体(14)具有旋转闭合组装件(60)，使得盖结构(12)可以通过在装置壳体(14)上的旋转运动锁定或解锁。盖结构(12)和装置壳体(14)形成圆环形的、与旋转运动同轴的由弹性密封体(70’)形成的环形密封件(70)，密封体具有圆形密封唇(78)和相应的圆形肩座(72)，密封唇(78)通过大气压力差被压在所述圆形肩座上。

技术领域

本发明涉及一种光学水分析装置，其具有光源和光检测器，用于检测透明测量比色杯中的水样的光学参数。本发明特别涉及一种过程浊度计。

背景技术

由WO2016/079259A1已知一种一般的水分析装置。该水分析装置具有比色杯腔，在该比色杯腔中布置测量比色杯。该水分析装置还具有用于为比色杯腔通气的通气回路，由此将防止形成冷凝物，特别是在测量比色杯上。通气回路在比色杯腔下游具有通气泵。比色杯腔在通气泵下游具有空气入口。提供了一种装置壳体，其形成了比色杯腔，并且提供了盖结构，其将比色杯腔相对于大气流体地封闭或屏蔽。该盖结构相对于装置壳体的流体密封是重要的，使得没有空气或随着空气没有灰尘和湿气会渗透到比色杯腔或装置内部，因为散射测量由此受到严重干扰。

盖结构必须易于打开，从而可以容易地访问比色杯腔和测量比色杯。

发明内容

本发明的目的是提供一种带有盖结构的水分析装置，该盖结构提供可靠的密封和易操作性。

根据本发明，该目的通过具有权利要求1的特征的水分析装置实现。

装置壳体尤其形成并限定了比色杯腔，测量比色杯在测量操作中布置在该比色杯腔中。盖结构和装置壳体具有旋转闭合组装件，使得盖结构通过简单的旋转运动关闭，并且可以在必要时锁定在装置壳体上或者打开，必要时解锁。旋转运动可以是螺旋运动，但也可以是基本上纯圆周式的旋转运动。在任何情况下，盖结构在装置壳体上的固定或锁定通过关闭旋转运动产生。旋转运动可以由操作者容易地进行，并且在旋转运动情况下可以通过操作者施加相对高的旋转力来进行关闭运动和打开运动。

以这种方式，特别是可以实现盖结构在装置壳体上的免工具的关闭和打开。由此确保了易于操作，尤其是在维护作业期间。

一方面的装置壳体和另一方面的盖结构一起形成并限定圆环形的、与旋转运动同轴的环形密封件，这将确保关闭和锁定的盖结构情况下装置内部空间的流体密封。

环形密封件由柔性且弹性的密封体形成，该密封体一方面具有圆形密封唇，另一方面具有相应的圆形肩座。当操作通气泵时，比色杯腔中始终存在一定的相对于外部大气压的负压。密封唇被在通气泵运行期间在比色杯腔内部压力之上至少2毫巴的大气压力压到相应的圆形肩座上，由此产生、改进或完善环形密封件的密封效果。由此实际上可以排除大气空气从外部渗透到通气回路中，并且以这种方式排除灰尘和/或湿气进入通气回路。

另一方面，当关闭通气泵时，在一定的释放时间之后，在比色杯腔中形成大气压，使得在比色杯腔和周围大气之间不再存在压差。然后，圆形密封唇仅仅还松弛地位于圆形肩座上，从而可以容易地通过相应的开启旋转运动打开盖结构。因为即使在盖结构关闭期间，比色杯腔本来已直接与周围大气流体连接，并且在关闭过程中通气泵保持关断，因此在盖结构的关闭运动期间，密封唇仅松驰地位于相应的圆形肩座上，使得即使在关闭运动期间，密封唇和肩座之间的阻碍旋转运动的粘附较低，并且圆形关闭运动仅略微受阻。

以这种方式，以相对简单的手段构成水分析装置，其封闭比色杯腔的盖结构当通气泵关闭时可以通过简单且相对低阻力的旋转运动来打开或关闭。