[发明专利]排气排水机构

权利要求书

1.一种排气排水机构，其具有：

兼用流路，其兼用作排气路和排水路，所述排气路引导与未涂敷的涂料一起从涂装室排出的污染空气，所述排水路引导与未涂敷的涂料一起从所述涂装室排出的污水，所述污染空气在所述兼用流路的上部流动，另一方面，所述污水在所述兼用流路的下部流动，通过所述污染空气的风压在所述污水的上部产生方向或速度与所述污水的下部的流动不同的上层流；

扩张部，其通过将比所述兼用流路的中途的通过部靠下游侧的部分从所述通过部扩张而形成，并使从所述通过部流入的所述污水回旋而生成上层回旋流；

粉尘分离器，其从位于所述扩张部的上方的吸引口吸起所述污染空气，离心分离粉尘并使该粉尘向所述兼用流路内的所述污水落下；

贮留房间，其通过利用划分壁划分所述扩张部的下游侧的部分而形成；

糟粕接受口，其形成于所述划分壁，将漂浮在所述污水中的浮游涂料糟粕取入所述贮留房间；以及

吸引管，其在所述贮留房间内的所述污水的水面附近朝向上方开口，供所述浮游涂料糟粕流入，

其中，

所述排气排水机构具有污水导向件，该污水导向件配置于所述扩张部，从所述上层回旋流的中心沿径向延伸，将所述浮游涂料糟粕与所述污水的表层部分一起向所述糟粕接受口侧引导。

2.根据权利要求1所述的排气排水机构，其中，

所述排气排水机构具有：

维修用窗，其形成于所述贮留房间的外壁；

外部门，其开闭所述维修用窗；以及

内部门，其开闭所述糟粕接受口。

3.根据权利要求1或2所述的排气排水机构，其中，

在所述吸引管中具有：

浮子，其追随所述污水的水面而上下移动；以及

动作部，其根据所述浮子的上下移动而变动。

4.根据权利要求3所述的排气排水机构，其中，

所述动作部根据所述浮子的上下移动而伸缩。