[发明专利]用于抽排烹饪烟气的装置

说明书

本发明涉及一种用于移除烹饪烟气的装置(4)，包括：可移动的封闭元件(6)，其在两个端部位置之间位移时具有至少一个旋转运动部件和至少一个线性运动部件。

相关申请的交叉引用

本专利申请要求德国专利申请DE 10 2016 211 207.4的优先权，其内容通过引用结合于此。

技术领域

本发明涉及一种用于抽排烹饪烟气的装置。此外，本发明还涉及一种具有这种类型的装置的灶台系统。本发明最后涉及一种具有相应装置的厨具物品。

背景技术

一种用于抽排烹饪烟气的装置例如从DE 10 2007 002 241 A1已知。一种具有用于抽排烹饪烟气的装置的灶台系统例如从WO 2012/146 237 A1已知。

发明内容

一直需要改进这种类型的用于抽排烹饪烟气的装置和这种类型的灶台系统。

该目的分别通过用于抽排烹饪烟气的装置和具有这种类型的装置的灶台来实现，用于抽排烹饪烟气的装置包括：烹饪烟气入口设备，其具有烹饪烟气入口开口，所述烹饪烟气入口开口能够借助于至少一个封闭元件关闭；和用于启动所述至少一个封闭元件的启动设备，其中，启动设备以下述方式配置：所述至少一个封闭元件能够借助于所述启动设备重新定位在关闭烹饪烟气入口开口的第一位置与打开烹饪烟气入口开口的第二位置之间，其中在两个位置之间的重新定位中的所述至少一个封闭元件具有至少一个旋转运动部件和至少一个线性运动部件，且所述启动设备具有纯旋转驱动器，所述至少一个封闭元件能够借助于所述纯旋转驱动器重新定位。

本发明的核心概念在于提供一种用于关闭烹饪烟气入口开口的封闭元件，所述封闭元件可借助于启动设备重新定位，其中，在两个终端位置之间的重新定位中的封闭元件具有至少一个旋转运动部件和至少一个线性运动部件。封闭元件特别可以在两个限定的终端位置之间重新定位，这两个终端位置也称为端部位置。在第一终端位置的封闭元件关闭烹饪烟气入口开口。在第二终端位置的所述封闭元件打开烹饪烟气入口开口。

根据本发明的一个方面，用于启动封闭元件的启动设备以这样的方式配置，使得在两个终端位置之间的重新定位中的至少一个封闭元件具有至少一个旋转运动部件和至少一个线性运动部件。相应的运动可以提供成至少部分地相互依序。特别地，可以提供两个线性运动部件和一个旋转运动部件。例如，启动设备可以以这样的方式配置，使得在两个终端位置之间的重新定位中的至少一个封闭元件首先执行线性、特别是纯线性运动，然后是旋转、特别是纯旋转运动，并且随后再次执行线性、特别是纯线性运动。这里的两个线性运动部件优选地是线性独立的。所述两个线性运动部件特别可以对齐，以便相互垂直。所述两个线性运动部件特别可以对齐，以便在相应的终端位置中分别与法向于封闭元件的平面平行。

因此，特别可能的是，用于重新定位的封闭元件，从终端位置中的一个开始，最初以线性方式移位到相应的另一个终端位置，然后枢转，并且最终以线性方式再次移位。

封闭元件的枢转特别是围绕枢转轴线进行的，所述枢转轴线在终端位置中的一个或两个中对齐，以便与封闭元件的纵向方向平行。

一方面，在第一终端位置中关闭烹饪烟气入口开口，另一方面，在第二终端位置中封闭元件的布置可以通过至少一个旋转运动部件和至少一个线性电机部件通过重新定位封闭元件来改进。该装置在流体力学方面的性能可以得到特别地改善。

烹饪烟气入口设备，特别是烹饪烟气入口开口，在装置的操作中保持静止，特别是在封闭元件的重新定位中。这导致装置的更简单的构造。此外，还可以避免因此在后者的操作中，抽排装置的组成部分超出灶台平面。特别是可以避免烹饪烟气入口开口的垂直重新定位。

封闭元件可以被配置为封闭盖板，特别配置为单一部分或多部分的封闭盖板。在多部分的构造的情况下，封闭元件可以在纵向方向和/或横向方向上细分为多个部分区域。部分区域可以单独地，也就是说以相互分离的方式重新定位。