[发明专利]定子、旋转轴、干式真空泵及相关制造方法

权利要求书

1.一种干式真空泵(1)的定子(2)，该真空泵(1)具有至少两个转子(10、11)，这些转子能在该定子(2)的中心容腔(3)中沿相反的方向同步旋转，以便在该定子(2)的吸入口(4、5)和输出口(6)之间驱动待泵送气体，其特征在于，所述定子(2)包括：

-定子外部部件(14)，该定子外部部件由含有少于5％的镍的铸铁制成，以及

-定子插件(15)，被构造成接纳该真空泵(1)的转子(10、11)的所述中心容腔(3)布置在该定子插件中，所述定子插件(15)含有至少10％的镍，

-所述定子外部部件(14)已经铸造在所述定子插件(15)上。

2.根据权利要求1所述的定子(2)，其特征在于，所述定子外部部件(14)围绕所述定子插件(15)。

3.根据权利要求1或2所述的定子(2)，其特征在于，与所述中心容腔(3)连通的至少一个级间管道(13)至少部分地布置在所述定子插件(15)中。

4.根据权利要求1或2所述的定子(2)，其特征在于，所述定子插件(15)是合金。

5.根据权利要求1或2所述的定子(2)，其特征在于，所述定子插件(15)由镍制成。

6.根据权利要求1或2所述的定子(2)，其特征在于，所述定子外部部件(14)由铸铁制成。

7.根据权利要求4所述的定子(2)，其特征在于，所述合金是铸铁。

8.根据权利要求4所述的定子(2)，其特征在于，所述合金是球墨铸铁。

9.根据权利要求4所述的定子(2)，其特征在于，所述定子插件(15)是含有至少30％的镍的合金。

10.根据权利要求6所述的定子(2)，其特征在于，所述定子外部部件(14)由球墨铸铁制成。

11.一种干式真空泵(1)，它具有至少一个泵级(1a、1b、1c、1d、1e)，用以在吸入口(4、5)和输出口(6)之间驱动待泵送气体，其特征在于，它具有至少一个根据权利要求1-10中任一项所述的定子(2)。

12.一种用于制造干式真空泵(1)的定子(2)的方法(100)，其特征在于，该方法具有下列步骤：

-步骤101，首先，形成含有至少10％的镍的定子插件(15)，

-步骤102，然后，在该定子插件(15)上铸造由含有少于5％的镍的铸铁制成的定子外部部件(14)。

13.一种用于干式真空泵(1)的旋转轴(8、9)，该干式真空泵具有至少一个定子(2)和至少两个转子(10、11)，所述至少两个转子能在该定子(2)中沿相反的方向同步旋转，以在吸入口(4、5)和输出口(6)之间驱动待泵送气体，该旋转轴(8、9)构造成支承和旋转地驱动至少一个转子(10、11)，其特征在于，该旋转轴(8、9)具有：

-轴插件(17)，该轴插件由含有少于5％的镍的铸铁制成，以及

-用于支承该真空泵(1)的至少一个转子(10、11)的轴外部部件(18)，该轴外部部件(18)含有至少10％的镍，

-所述轴插件(17)已经铸造在所述轴外部部件(18)中。

14.根据权利要求13所述的旋转轴(8、9)，其特征在于，所述轴外部部件(18)径向地围绕所述轴插件(17)。

15.根据权利要求13或14所述的旋转轴(8、9)，其特征在于，所述轴外部部件(18)是合金。

16.根据权利要求13或14所述的旋转轴(8、9)，其特征在于，所述轴外部部件(18)由镍制成。