[发明专利]用于表机芯的机构

说明书

用于表运动的机构（1），所述机构包括：凸轮（5）；由凸轮（5）驱动的齿条（3）；回退可移动件（20），其由所述齿条（3）驱动并且承载回退指示器（2）以用于显示时间信息的第一项，齿条（3）和回退可移动件（20）被设置成在相同方向上旋转。跳跃小时显示环与回退显示的返回同步。

技术领域

本发明涉及用于具有回退和跳跃显示的表机芯的机构。

背景技术

回退显示在钟表业内已知，所述回退显示即这样的显示：其中，指针或盘在一个方向上旋转达给定时段并且之后在该时段结束时通过在相反方向上快速旋转而几乎瞬时地跳回到最初位置。这些回退显示例如被用于在覆盖360°以下的圆弧的从1到60的刻度上指示分钟。这些回退显示使得有可能释放刻度盘上的空间以用于指示其他信息。此外，分钟指示器每小时的迅速返回会产生在表盘上的运动。

跳跃显示也是已知的，在跳跃显示中时间指示器几乎瞬时地从一个值跳跃到另一值。这些跳跃显示特别地被用于在窗口中显示日期。它们也有时也被用于指示其他信息，包括在窗口中指示当前的小时。在本申请中，表述跳跃显示涵盖如下两种显示：其中跳跃近似瞬时的显示；以及被称为拖尾显示的显示，在拖尾显示中该跳跃不是那么迅速，虽然显示的前进仍是不连续的。

本发明的目的是产生结合回退显示和跳跃显示二者的表机芯。

结合回退显示和跳跃显示的表本身是已知的。EP0950932B1例如描述了这样的表，其包括在180°上的分钟显示和在盘上的跳跃小时显示。小时盘借助于蜗形凸轮被致动。

CH691833描述了表的另一示例，其包括跳跃小时显示和回退分钟显示。分钟齿条具有两个带齿部分，一个用于将运动传递至分钟显示构件并且另一个被缺失一个齿的小齿轮驱动，该小齿轮被固定到小时轮并且以每小时一圈的速率被驱动。齿条的瞬时返回对应于齿条的最后一个齿在小齿轮的缺失齿部位处的运动。

CH698132涉及具有跳跃小时显示和回退分钟显示的表，其中小时盘的小时跳跃和回退指针的返回二者均由于作用在连杆上的同一凸轮引起。

EP1134627B1涉及具有三重（分钟、小时、日期）回退显示的表，其中小时显示是跳跃显示。回退小时显示借助于在两个方向上移动的齿条来实现。

WO9740424涉及如下的表，其包括在180°上的回退分钟显示和由盘承载并且通过窗口可见的跳跃小时显示。

EP0788036B1涉及具有在盘上的跳跃小时显示和回退分钟显示的表。通过被固定到分钟轮的蜗形凸轮的旋转，杠杆每小时被逐渐地提升一次。

CH681761涉及如下的表，其具有借助于缺失一些齿的小齿轮的在240°上的日期回退显示。

EP2010971B1涉及如下的表，其包括在270°角度扇形上的时间信息项（例如，小时）的回退显示。回退模块包括凸轮和齿条。

EP2595006涉及用于跳跃小时显示的机械装置。

DE10200284C1涉及具有在330°扇形上的分钟显示和跳跃小时显示的表。在分钟显示轮与分钟驱动星形轮之间提供了解耦元件。

CH688068涉及借助于分钟小齿轮的在角度扇形上的秒回退显示，该分钟小齿轮缺失一些齿并且与齿条接合。

发明内容

本发明的目的是提出不同于现有方案的回退显示机构。

本发明的另一目的是提出以不同于已知机构的方式由回退显示机构驱动的跳跃显示机构。

根据本发明，这些目的特别地借助于根据独立装置权利要求所述的机构来实现。

本发明的另一目的是提出与现有技术的方法不同的显示方法。

本发明的另一目的是提出简化的回退和跳跃显示方法。