[发明专利]用于用燃料来填充机动车辆储箱的装置

说明书

本发明涉及一种用于用燃料（112）来填充机动车辆储箱的装置，该装置包括燃料通道（100）和流体检测器件（104；105；106），其中该流体检测器件（104；105；106）被设计为用于检测燃料（112）是否流经该燃料通道（100）并且用于输出第一电信号，该第一电信号包括关于该燃料（112）是否流经该燃料通道（100）的指示。

技术领域

本发明涉及一种用于用燃料来填充机动车俩储箱的装置。

背景技术

从现有技术已知了包括燃料通道的装置。燃料通道具有导入开口，填充装置可以被导入该导入开口中。然后，燃料可以经过燃料通道流入机动车辆储箱中。该填充装置例如可以是喷枪。

此外已知了用于检测是否使用了正确的填充装置以及该填充装置是否已被正确地导入该燃料通道中的检测器件。DE 10 2011 111 234A1披露了一种具有检测器件的装置，该检测器件用于检测填充装置是否已被正确地导入。WO2007/013863A2描述了一种检测器件，该检测器件用于检测正确的填充装置是否已被导入燃料通道中。此外披露了一种显示器件，该显示器件显示正确的填充装置是否已被导入。

发明内容

相比之下，本发明所基于的目的在于提供一种可以检测燃料填充过程的终止的装置。此外，应提供一种这样的方法。

该目的通过一种根据根据本发明的装置和一种根据根据本发明的方法来实现。

该装置包括燃料通道和流体检测器件。该流体检测器件被设计为用于检测流体是否流经该燃料通道。此外，该流体检测器件被设计为用于输出第一电信号，该第一电信号包括关于该流体是否流经该燃料通道的指示。

该流体检测器件例如可以包括第一偏转元件，该第一偏转元件被流动的流体偏转。该第一偏转元件例如可以被形成为翻板状。此外，该流体检测器件例如可以包括第一磁簧开关和第一磁性元件。该第一磁性元件可以被安排在该第一偏转元件处。当该第一偏转元件由于流动的流体而偏转时，该第一磁性元件可以在该第一磁簧开关的方向上移动。该第一磁簧开关可以在这个位置中通过该第一磁性元件而闭合，使得该第一电信号被输出。

优选地，该流体检测器件在该燃料通道中被安排得足够深，而使得被导入的填充装置不被错误地检测为流体流。

根据本发明的实施方式，该燃料通道具有导入开口。此外，该装置可以包括填充装置检测器件，该填充装置检测器件可以被设计为用于检测填充装置是否穿过该导入开口被导入该燃料通道中至少直至检测点。此外，该填充装置检测器件被设计为用于输出第二电信号，该第二电信号包括关于该填充装置是否穿过该导入开口被导入该燃料通道中至少直至检测点的指示。在此，该检测点是由该填充装置检测器件限定的。有利地，可以将该检测点选择为使得在检测到该填充装置时，确保了该填充装置穿过该导入开口被正确地导入该燃料通道中。

该填充装置检测器件例如可以包括第二偏转元件、第二磁性元件、以及第二磁簧开关。该第二偏转元件(该第二磁性元件可以被安排在该第二偏转元件处)被该填充装置所偏转，使得该第二偏转元件在该磁簧开关的方向上移动。由此，可以使该磁簧开关闭合，从而输出该第二电信号。

根据本发明的实施方式，该装置可以包括显示器件，该显示器件被设计为用于接收该第二电信号并且依赖于该第二电信号来输出可视信号。在本说明书的范围内，可视信号在此尤其被理解为人眼可见的信号。该显示器件例如可以包括发光元件，该发光元件可以输出电磁辐射作为可视信号。在本说明书的范围内，作为可视信号还应明确地理解的是，该显示器件不输出电磁辐射。这种状态也是人眼可见的。因此，例如可能的是：当显示器件接收到该第二电信号时，该显示器件发出电磁辐射；并且当显示器件未接收到该第二电信号时，该显示器件不发出电磁辐射。

根据本发明的实施方式，该装置可以包括开关器件，该开关器件可以被设计为用于接收该第一电信号并且依赖于该第一电信号来允许或阻止将该第二电信号传输给该显示器件。该开关器件例如可以包括晶体管。