[发明专利]翻译方法及装置

权利要求书

1.一种翻译方法，包括步骤：

S4、将获取的第一声音信号转换成音频信息；

S5、从所述音频信息中分离出子音频信息，所述子音频信息包含声纹属性；

S6、将所述子音频信息与预存的声纹信息匹配；

S10、将匹配成功的所述子音频信息发送至服务器；

S11、接收服务器根据所述子音频信息反馈的翻译信息；

S12、输出所述翻译信息。

2.如权利要求1所述的翻译方法，其特征在于，所述从所述音频信息中分离出子音频信息采用的技术为非线性时频掩蔽盲分离技术。

3.如权利要求1所述的翻译方法，其特征在于，所述将获取的第一声音信号转换成音频信息之前包括步骤：

S1、获取第二声音信号；

S2、从所述第二声音信号中提取所述声纹信息；

S3、预存所述声纹信息。

4.如权利要求3所述的翻译方法，其特征在于，所述预存所述声纹信息的步骤包括：

S31、显示对话框，所述对话框具有确认保存所述声纹信息的保存图标；

S32、接收用户点击所述保存图标产生的保存指令；

S33、根据所述保存指令生成与所述声纹信息对应的标记；

S34、存储所述声纹信息以及对应的所述标记。

5.如权利要求1-4任意一项所述的翻译方法，其特征在于，所述子音频信息为一个或两个以上，对应地，所述声纹属性、预存的所述声纹信息、分别为一个或两个以上。

6.一种翻译装置，其特征在于，包括：

转换模块，用于将获取的第一声音信号转换成音频信息；

分离模块，用于将所述音频信息分离出子音频信息，所述子音频信息声纹属性；

匹配模块，用于将所述子音频信息与预存的声纹信息匹配；

发送模块，用于将匹配成功的子音频信息发送至服务器；

接收模块，用于接收服务器根据所述子音频信息反馈的翻译信息，

输出模块，用于输出所述翻译信息。

7.如权利要求6所述的翻译装置，其特征在于，所述分离模块从所述音频信息中分离出子音频信息采用的技术为非线性时频掩蔽盲分离技术。

8.如权利要求6所述的翻译装置，其特征在于，还包括：

获取模块，用于第二声音信号；

特征信息模块，用于从所述第二声音信号中提取所述声纹信息；

预存声纹模块，用于预存所述第一声纹信息。

9.如权利要求8所述的翻译装置，其特征在于，所述预存声纹模块包括：

对话框单元，用于显示对话框，所述对话框具有确认保存所述声纹信息的保存图标；

保存单元，用于接收用户点击所述保存图标产生的保存指令；

标记单元，用于根据所述保存指令生成与所述声纹信息对应的标记；

存储单元，用于存储所述声纹信息以及对应的所述标记。

10.如权利要求6-9任一项所述的翻译装置，其特征在于，所述子音频信息为一个或两个以上，对应地，所述声纹属性、预存的所述声纹信息、分别为一个或两个以上。