[发明专利]一种语言的转换方法及装置

说明书

技术领域

本发明涉及语言转换领域，特别是涉及一种语言的转换方法。

背景技术

随着我国国际化步伐的不断加快，对于语言的翻译处理越来越受人们的重视。由于国际语言众多，因此需要对两个国家之间的文字内容进行相互的翻译与转换，进而才能够方便上述两国的使用者对文字内容的理解。

在软件与系统界面等方面也同样涉及到不同国家用户使用的问题。但是在现有的软件与系统界面的技术中，所设定的文字内容往往都只能代表单一国家，灵活性较低。他国用户使用上述软件或系统界面时，只能自行对文字内容进行翻译，但是这存在着翻译不准确的问题，进而降低对于内容的理解程度。因此为他国用户的使用带来了很大的使用困难，并且降低了用户体验感，这显然与国际化的思想相违。显然，这会减少软件与系统界面的潜在用户群体，进而为企业带来一定的损失。

由此可见，提供一种语言的转换方法，实现软件或系统界面中不同国家的语言之间的转换，以实现不同国家用户能够准确了解语言内容以及方便对软件或系统界面的使用，是本领域技术人员亟待解决的问题。

发明内容

本发明的目的是提供一种语言的转换方法及装置，在使用户对于软件或系统界面的语言内容能够更加细致及准确的理解的同时，方便用户对于软件或系统界面的使用。

为解决上述技术问题，本发明提供一种语言的转换方法，包括：

获取原始语言、用户所需的地区信息以及语言的术语类型；

查询与地区信息以及术语类型相对应的目标语言对应关系；

通过目标语言对应关系将原始语言转换为目标语言。

优选的，在通过目标语言对应关系将原始语言转换为目标语言后，该方法进一步包括：

将目标语言显示在界面中。

优选的，在获取原始语言、用户所在的地区信息以及所需语言的术语类型后，该方法进一步包括：

判断原始语言是否为地区信息以及术语类型的语言；

如果是，则执行将目标语言显示在界面中的步骤，

否则，执行查询与地区信息以及术语类型相对应的目标语言对应关系的步骤。

优选的，查询与地区信息以及术语类型相对应的目标语言对应关系具体为：

在Map字典中查询与地区信息以及术语类型相对应的目标语言对应关系。

优选的，获取原始语言、用户所需的地区信息以及语言的术语类型具体为：

通过RESTful框架获取原始语言、地区信息以及术语类型。

优选的，术语类型具体包括：

技术术语类型、科学术语类型、艺术术语类型以及社会生活术语类型。

优选的，该方法进一步包括：

增加或删除语言对应关系。

此外，本发明还提供一种语言的转换装置，包括：

信息获取模块，用于获取原始语言、用户所需的地区信息以及语言的术语类型；

对应关系获取模块，用于查询与地区信息以及术语类型相对应的目标语言对应关系；

转换模块，用于通过目标语言对应关系将原始语言转换为目标语言。

优选的，该装置进一步包括：

显示模块，用于将目标语言显示在界面中。

优选的，该装置进一步包括：

判断模块，用于判断原始语言是否为地区信息以及术语类型的语言，

如果是，则调用显示模块，否则，调用对应关系获取模块。

本发明所提供的语言的转换方法，考虑到软件或系统界面的原始语言在转换为相应地区语言的同时也涉及到该语言属于某个相关领域的术语进而需要更严格准确的转换，因此本方法根据用户的所在地区确定将原始语言转换为具体地区的语言，并根据术语类型具体确定将原始语言转化为目标语言的具体对应关系。因此能够保证将原始语言转换为用户能够理解的语言的同时，根据用户所需要的术语类型，提供在当前术语下更加准确的语言转换内容。由此可见，本方法在使用户对于软件或系统界面的语言内容能够更加细致及准确的理解的同时，方便用户对于软件或系统界面的使用。此外，本发明还提供一种语言的转换装置，与上述的方法对应，有益效果如上所述。

附图说明

为了更清楚地说明本发明实施例，下面将对实施例中所需要使用的附图做简单的介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本发明的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，在不付出创造性劳动的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。

图1为本发明实施例提供的一种语言的转换方法的流程图；

图2为本发明实施例提供的另一种语言的转换方法的流程图；