[发明专利]视频字幕处理方法及装置

说明书

技术领域

本发明实施例涉及视频技术领域，尤其涉及一种视频字幕处理方法及装置。

背景技术

很多片源(例如电视剧、电影等)的视频文件和字幕文件分离的，在播放片源时，需要对视频文件和字幕文件进行处理，以使终端设备可以同步播放视频和字幕。

目前，在播放片源时，针对片源中的每一帧，对视频文件进行处理得到预设尺寸的视频图层(一帧视频)，对字幕文件进行处理得到预设尺寸的字幕图层(一帧字幕)；然后，根据视频播放窗口的大小，分别对视频图层和字幕图层进行缩放处理，再根据视频播放窗口在终端设备的显示屏幕中的位置，确定视频图层和字幕图层的显示位置，并根据视频图层和字幕图层的显示位置，同时显示缩放处理后的视频图层和字幕图层，其中，缩放处理后的视频图层位于缩放处理后的字幕图层的下方。

然而，在播放片源时，需要分别对视频图层和字幕图层进行缩放处理、且需要分别对视频图层和字幕图层进行显示，工作量过大，导致对终端设备的资源消耗量过大。

发明内容

本发明实施例提供一种视频字幕处理方法及装置，减少了视频字幕处理的工作量。

第一方面，本发明实施例提供一种视频字幕处理方法，应用于终端设备，所述方法包括：

根据所述终端设备的屏幕尺寸，获取待显示的视频图层和字幕图层，所述视频图层和所述字幕图层的尺寸与所述终端设备的屏幕尺寸相同；

判断用于进行视频播放的视频播放窗口是否为全屏窗口；

若是，则在所述视频播放窗口同时显示所述视频图层和所述字幕图层，所述视频图层位于所述字幕图层下方；

若否，则对所述视频图层和所述字幕图层进行叠加，得到合成图层，根据所述视频播放窗口的尺寸对所述合成图层进行缩放处理，并在所述视频播放窗口中显示所述缩放处理后的合成图层。

在一种实施方式中，根据所述终端设备的屏幕尺寸，获取待显示的视频图层和字幕图层，包括：

获取所述视频图层对应的视频文件、及所述字幕图层对应的字幕文件；

对所述视频文件进行解码，得到初始视频图层；

对所述字幕文件进行解码，得到初始字幕图层；

根据所述终端设备的屏幕尺寸，分别对所述初始视频图层和所述初始字幕图层进行缩放处理，得到所述视频图层和所述字幕图层。

在另一种实施方式中，判断用于进行视频播放的视频播放窗口是否为全屏窗口之前，还包括：

根据第一预设透明度，对所述视频图层进行透明化处理；

根据第二预设透明度，对所述字幕图层进行透明化处理。

在另一种实施方式中，在所述视频播放窗口同时显示所述视频图层和所述字幕图层，包括：

获取所述视频图层的图层次序、及所述字幕图层的图层次序，所述视频图层的图层次序小于所述字幕图层的图层次序；

根据所述视频图层的图层次序和所述字幕图层的图层次序，在所述视频播放窗口同时显示所述视频图层和所述字幕图层。

在另一种实施方式中，对所述视频图层和所述字幕图层进行叠加，得到合成图层，包括：

获取所述视频图层的图层次序、及所述字幕图层的图层次序，所述视频图层的图层次序小于所述字幕图层的图层次序；

根据所述视频图层的图层次序和所述字幕图层的图层次序，将所述字幕图层叠加到所述视频图层，得到所述合成图层。

在另一种实施方式中，在所述视频播放窗口中显示所述缩放处理后的合成图层，包括：

获取所述视频播放窗口在所述终端设备的显示屏幕中的位置信息；

根据所述位置信息，在所述终端设备的显示屏幕中显示所述合成图层，以使所示合成图层位于所述视频播放窗口中。

第二方面，本发明实施例提供一种视频字幕处理装置，包括获取模块、判断模块、显示模块、合成模块和缩放模块，其中，

所述获取模块用于，根据所述终端设备的屏幕尺寸，获取待显示的视频图层和字幕图层，所述视频图层和所述字幕图层的尺寸与所述终端设备的屏幕尺寸相同；

所述判断模块用于，判断用于进行视频播放的视频播放窗口是否为全屏窗口；

所述显示模块用于，在所述判断模块判断所述视频窗口为全屏窗口时，在所述视频播放窗口同时显示所述视频图层和所述字幕图层，所述视频图层位于所述字幕图层下方；