[发明专利]一种机顶盒自动翻译系统及方法

说明书

技术领域

本发明涉及机顶盒技术领域，尤其涉及一种机顶盒自动翻译系统及方法。

背景技术

随着国际文化交流活动的日益活跃，越来越多的外语电影、电视剧进入中国市场，群众热衷于看好莱坞大片、追外剧，但除了部分人能够无障碍欣赏原版影片之外，另外大部分人只能依靠后期配上的同声翻译字幕或同声配音。但是目前有些电视台点播节目，播放的为与海外同步的视频资源，没有经过后期制作(同声翻译字幕或同声配音)的情况下十分影响用户的观视体验。

现代机顶盒在设计上及功能上越来越智能，在机顶盒的主控模块上扩展相关模块即能够实现如智能回放与自动录像存储等功能，但目前的智能机顶盒仍然没能实现电视节目语音同步翻译，影响整个物联网行业及家电行业的智能化进程。

发明内容

本发明提供一种机顶盒自动翻译系统及方法，解决了在机顶盒主控模块上扩展SD卡读取模块进行语音学习并扩展音频采集模块和语音识别模块进行语音学习优化处理，最后转化得到对应的翻译词句从而实现外语语音同步翻译的技术问题。

为解决以上技术问题，本发明提供一种机顶盒自动翻译系统，设有SD卡读取模块、音频采集模块、语音识别模块和机顶盒主控模块，所述音频采集模块连接所述语音识别模块，所述语音识别模块和SD卡读取模块连接所述机顶盒主控模块；还设有与所述机顶盒主控模块连接的机顶盒附属模块；

所述SD卡读取模块用于读取外接SD卡中的词句数据库；

所述音频采集模块用于提前录入无噪声样本语音后将其转化为无噪波形图，并通过提取所述无噪波形图特征点的方式将其转化为学习记忆样本；所述音频采集模块还用于采集当前待翻译语音并将其转化为原始波形图；

所述语音识别模块用于接收所述学习记忆样本和原始波形图，并将所述原始波形图进行失真还原得到修复波形图；

所述机顶盒主控模块还用于将所述修复波形图转化为对应的翻译词句并与所述SD卡读取模块读取到的词句数据库进行比较，根据相似度显示语音识别结果和翻译出来的词句于显示设备上。

进一步地，所述机顶盒附属模块设有与所述机顶盒主控模块连接的电源模块、时钟模块、AV/分量/HDMI输出模块和存储模块，所述AV/分量/HDMI输出模块还连接所述存储模块；所述电源模块、时钟模块、AV/分量/HDMI输出模块和存储模块分别为所述机顶盒主控模块提供供电功能、计时与定时功能、音频输出功能和存储功能。

优选地，所述机顶盒主控模块采用51单片机；所述语音识别模块采用基于非特定人语音识别技术的专用语音识别芯片LD3320。

进一步地，所述待翻译语音与翻译出来的词句为不同语种。

本发明还提供一种机顶盒自动翻译方法，包括以下步骤：

S1.所述SD卡读取模块读取外接SD卡中的词句数据库；

S2.所述音频采集模块提前录入无噪声样本语音后将其转化为无噪波形图，并通过提取所述无噪波形图特征点的方式将其转化为学习记忆样本；

S3.所述音频采集模块采集当前待翻译语音并将其转化为原始波形图；

S4.所述语音识别模块接收所述学习记忆样本和原始波形图，并将所述原始波形图进行失真还原得到修复波形图；

S5.所述机顶盒主控模块将所述修复波形图转化为对应的翻译词句并与所述SD卡读取模块读取到的词句数据库进行比较，根据相似度显示语音识别结果和翻译出来的词句于显示设备上。

进一步地，所述步骤S3中的所述待翻译语音与所述步骤S5中的所述翻译出来的词句为不同语种。

进一步地，在所述步骤S5中，所述机顶盒主控模块通过转化程度函数将所述修复波形图转化为对应的翻译词句。

本发明提供的一种机顶盒自动翻译系统及方法，通过在机顶盒主控模块上扩展SD卡读取模块进行语音学习并扩展音频采集模块和语音识别模块进行语音学习优化处理，能够去除大部分现场噪声，得到更高保真度的修复波形，主控模块再通过转化程度函数得到与所述修复波形对应的翻译词句，从而实现了高质量低差错的外语语音字幕同步翻译，提升了用户的观视体验，进一步加快了整个物联网行业及家电行业的智能化进程。

附图说明

图1是本发明实施例提供的一种机顶盒自动翻译系统的模块结构图；

图2是本发明实施例提供的一种机顶盒自动翻译系统的机顶盒附属模块的内部结构图；

图3是本发明实施例提供的一种机顶盒自动翻译方法的流程图。

具体实施方式