[发明专利]风能设施和用于风能设施的冷却设备

说明书

提出一种风能设施，所述风能设施具有：基座(300)；塔(102)，所述塔具有塔壁部(102a)；在塔壁部(102a)之内的至少一个要冷却的部件(800)；在塔壁部(102a)之内的第一冷却单元(700)，用于冷却要冷却的部件(800)；第二冷却单元(200)，所述第二冷却单元至少部分地设置在塔壁部(102a)之外；和在塔内壁(102a)之内的中压开关单元(600)。风能设施还具有在中压开关设备(600)和第二冷却单元(200)之间的至少一个故障电弧通道(400)。此外，在第一冷却单元和第二冷却单元(700，200)之间设置冷却通道或冷却管路(710)。第二冷却单元(200)具有换热器(500)，所述换热器与冷却通道或冷却管路(710)耦联。第二冷却单元(200)还具有泄压单元(220)，所述泄压单元用于，将在中压开关单元(600)之内出现的并且经由故障电弧(400)传递的压力波向外导出。

技术领域

本发明涉及一种风能设施和一种用于风能设施的冷却设备。

背景技术

每个风能设施都具有多个部件，所述部件在运行时产生热量。所述部件必须在特定的前提条件下、如例如高的外部温度、在额定功率下长期运行等下被冷却。这种要冷却的部件例如是发电机、换流器、整流器、变压器、中压开关设备等。

在构成优先权的德国专利申请中，德国专利商标局将如下文献作为现有技术：DE10 2010 007 136 A1和WO 2009/056156 A2。

发明内容

本发明的目的是，提出一种风能设施和一种用于风能设施的冷却设备，所述冷却设备能够实现对风能设施的有效冷却。

所述目的通过根据权利要求1的风能设施以及通过根据权利要求6的用于风能设施的冷却设备来实现。

因此，提出一种风能设施，所述风能设施具有：基座；塔，所述塔具有塔壁部；在塔壁部之内的至少一个要冷却的部件；在塔壁部之内的第一冷却单元，用于冷却要冷却的部件；第二冷却单元，所述第二冷却单元至少部分地设置在塔壁部之外；和在塔壁部之内的中压开关单元。风能设施还具有在中压开关设备和第二冷却单元之间的至少一个故障电弧通道。此外，在第一冷却单元和第二冷却单元之间设有冷却通道或冷却管路。第二冷却单元具有换热器，所述换热器与冷却通道或冷却管路耦联。第二冷却单元还具有泄压单元，所述泄压单元用于，将在中压开关单元中出现的并且经由故障电弧传递的压力波向外导出。第二冷却单元具有第一端部和第二端部。第一端部设置在塔壁部之外，并且第二端部至少部分地设置在塔壁部之内。由此，冷却单元能够可靠地固定在塔壁部上。

根据本发明的一个方面，故障电弧通道通到第二冷却单元之内的分离的容积部中，所述分离的容积部与泄压单元连接。借此，将压力波可以通过故障电弧通道、分离的容积部和泄压单元可靠地导出，而在此不出现第二冷却单元的损伤。

根据本发明的一个方面，第二冷却单元具有至少一个防盗的保护格栅。换热器至少部分地在保护格栅后方设置在第二冷却单元之内。

根据本发明的另一方面，在冷却通道之内设置冷却液体。

本发明同样涉及一种用于风能设施的冷却设备。冷却设备具有第一冷却单元，所述第一冷却单元可安置在风能设施的塔的塔壁部之内。冷却设备具有第二冷却单元，所述第二冷却单元可至少部分地安置在风能设施的塔的塔壁部之外。第二冷却单元具有换热器，所述换热器经由冷却通道或冷却管路与第一冷却单元耦联。第二冷却单元具有用于故障电弧通道的接头、分离的容积部和泄压单元。用于故障电弧通道的接头与分离的容积部耦联。