[发明专利]成形装置，特别是螺旋压力机和成形加工工件的方法

权利要求书

1.一种成形装置(13)，特别是螺旋压力机，包括：

a)加工头(16)，所述加工头沿运动轴线(M_S)可移动地被引导以成形加工至少一个工件(11)，所述加工头具有至少一个加工工具(22)，和

b)加工区域(17)，所述加工区域与所述加工头(16)相对，所述加工区域具有至少一个构造成用于成形加工工件(11)的加工工位，并且还包括

c)旋转工作台(1)，所述旋转工作台具有平行于运动方向的旋转轴线(M_D)和相对于所述旋转轴线(M_D)在圆周方向上彼此偏移布置的工件容纳件(8)，其中

d)所述旋转工作台(1)被构造且被可旋转地安装，使得所述工件容纳件(8)中的每个能够通过所述旋转工作台(1)的旋转传送到至少一个位于所述加工区域(17)内的第一工作位置(19)，和至少一个第二工作位置(20)，所述第二工作位置在相对于所述运动轴线(M_S)的轴向投影中至少部分地在横向位于所述加工头(16)的横截面(Q)之外。

2.根据权利要求1所述的成形装置(13)，其中所述旋转工作台(1)和加工头(16)被构造，使得被构造成用于将工件(11)引导和/或保持在所述工件容纳件上的工件容纳件(8)在横向位于所述加工头(16)的所述横截面(Q)之外的所述第二工作位置(20)中。

3.根据权利要求1或2所述的成形装置(13)，所述成形装置包括冲杆(9)，所述加工头(16)构造或安装在所述冲杆上，其中所述至少一个第二工作位置(20)在相对于所述运动轴线(M_S)的轴向投影中还至少部分地在横向位于所述冲杆(9)的横截面(Q)之外，其中

所述横截面(Q)可选地涉及所述加工头(16)和/或与其耦合的所述冲杆(9)的最小横截面，和/或其中

所述横截面(Q)可选地由在所述加工头(16)或冲杆(9)的面向所述加工区域(17)的端部处的所述加工头(16)和/或冲杆(9)的横截面来给定。

4.特别是根据权利要求1至3中任一项所述的成形装置(13)，所述成形装置包括具有工件容纳件(8)的旋转工作台(1)，其中所述工件容纳件(8)沿圆线(2)布置在所述成形装置(13)的所述旋转工作台(1)上，并且具有相对于所述旋转工作台(1)的所述旋转轴线(M_D)彼此预定的角距，其中两个直接相邻的工件容纳件之间的角距优选为60度、90度或120度，并且其中所述工件容纳件(8)优选地沿着所述圆线(2)均匀分布地布置，其中所述旋转工作台(1)的所述旋转轴线(M_D)可选地在横向于所述旋转轴线(M_D)的方向上与平行于所述运动轴线延伸的冲杆轴线或螺杆轴线和/或所述加工头(16)的中心轴线间隔开，和/或其中可选地，所述螺杆轴线或冲杆轴线在轴向投影中看位于该圆线(2)内部，所述旋转工作台(1)的所述工件容纳件(8)的中心点位于所述圆线上。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的成形装置(13)，其中所述至少一个第二工作位置(20)中的至少一个被设置并被构造，以对位于第二工作位置(20)的工件容纳件(8)实施维护措施，其中所述成形装置可选地包括被构造成用于实施至少一种相应的维护措施的维护设备，其中所述维护设备可选地被构造成在相应的工件容纳件(8)上实施润滑、清洁和/或冷却。