[发明专利]用于鉴别纺织产品的使用寿命的所设置的结束的设备

说明书

在用于鉴别纺织产品(1)的使用寿命的所设置的结束的设备的情形中，纺织产品(1)或纺织产品(1)的标签(2)具有标识区(3)，该标识区(3)在第一区域(3a)中具有在纺织产品(1)的使用寿命和与此相联系的清洗过程期间变化的第一种色彩。指示区(3)额外地在第二区域(3b)中具有第二种色彩，其中，第一种色彩的耐洗性小于第二种色彩的耐洗性且第一种色彩在出货状态中与第二种色彩区别且经由纺织产品(1)的多次清洗过程越来越接近于第二种色彩。

技术领域

本发明涉及一种用于鉴别纺织产品的使用寿命的所设置的结束的设备，其中，纺织产品或纺织产品的标签具有指示区(Indikatorfeld)，其在某一区域中具有在纺织产品的使用寿命和与此相联系的清洗过程期间变化的色彩。

背景技术

在清洁布的情形中，在较长的使用寿命之后的清洁效果减退。因为这缓慢地进行，所以对于用户而言可难以识别出什么时候达到对于清洁布的更换而言有利的时刻。同样地，例如销售顾问仅可困难地判断清洁布的更换是否是值得推荐的。

同样地，其它纺织产品在所设置的使用寿命之后必须被更换，例如在医院中的床上用品(Bettwäsche)。刚好当在此使用自不同长度的时间以来被利用的产品时，产品的标志和关于其使用寿命的簿记(Buchführung)是昂贵的。

由文件DE 10 2006 031 138 A1得知一种开头所提及的类型的设备。描述成，即，为了检查对象、尤其纺织品的磨损或使用持续时间(Gebrauchsdauer)，这些对象装备有取决于时间、取决于清洗或清洁的次数或取决于光线、汗水、湿度、皮肤颗粒(Hautpartikeln)或热量而变化的标记(Kennzeichnung)且该标记的变化可被探测出。此外可设置有在多次清洗过程期间出现的色彩变化。为此提及了该标记的多层结构，其中，随着累进的清洗最上面的且然后接着处在其下的层被除去或被洗掉。由于不同的物理或化学特性例如各个层的色彩，因此例如在视觉上可以以简单的方式差不多确定清洗的次数且由此确定服装的磨损。该变化的检查可例如根据色标(Farbskala)或借助于专门的测量仪器(例如在光谱上)被执行。在此，缺点此外在于如下，即，借助于专门的测量仪器的检查是昂贵的且这样的测量仪器必须可供使用。在借助于色标的检查的情况中，该色标必须被单独保存且可尤其在终端消费者处容易丢失。同样地，在清洗的过程中的渐渐的色彩变化、尤其当是相同色彩的色彩层次(Farbnuance)时较少引起用户注意，从而以定期的间隔的检查必须进行或者所设置的使用寿命的结束可能容易被疏忽。

发明内容

本发明的任务是提供一种开头所提及的类型的有利的设备，通过其可以以简单的方式确定纺织产品的使用寿命的所设置的结束。根据本发明，这通过一种带有如下特征的设备实现，即，一种用于鉴别纺织产品的使用寿命的所设置的结束的设备，其中，所述纺织产品或所述纺织产品的标签具有指示区，所述指示区在区域中具有在所述纺织产品的使用寿命和与此相联系的清洗过程期间变化的色彩，其特征在于，所述指示区除了在其中其具有在所述纺织产品的使用寿命和与此相联系的清洗过程期间变化的第一种色彩的第一区域之外，在第二区域中具有第二种色彩，其中，所述第一种色彩的耐洗性小于所述第二种色彩的耐洗性且所述第一种色彩在出货状态中与所述第二种色彩区别且经由所述纺织产品的多次清洗过程越来越接近于所述第二种色彩。

本发明由如下基本思想出发，即，根据纺织产品的经历的清洗过程确定所设置的使用寿命的结束且为此使用指示区，其在第一区域中具有第一种色彩而在第二区域中具有第二种色彩，其中，第一种色彩的耐洗性(Waschechtheit)小于第二种色彩的耐洗性。因此，在使用寿命和与此相联系的清洗过程期间产生在第一区域的色彩与第二区域的色彩之间的相对变化，其中，第一种色彩在纺织产品的出货状态中与第二种色彩区别且经由纺织产品的多次清洗过程越来越接近于第二种色彩。由此，对于用户或其它审定纺织品的人员而言可以以简单的方式可视地鉴别使用寿命的所设置的结束。

优选地，第一种色彩在多次清洗过程之后与第二种色彩一致。使用寿命的所设置的结束由此可非常明显地可识别地被指出。