[发明专利]用于配料和涂覆的方法及装置

权利要求书

1.敷抹器设备，包括用于供给涂覆液/浆料的供给单元(6)、敷抹器装置(5)以及计量装置(7)，所述供给单元(6)包括分配装置，所述分配装置由支承结构(3)来支承，其中所述分配装置形成用于计量装置(7)的支承体，并且计量装置(7)间接地附接至所述分配装置，并且其中所述敷抹器装置(5)包括形成用于供给涂覆液/浆料的间隙(55)的第一和第二喷嘴唇部，其特征在于，所述分配装置为分配管(62)的形式，而且所述计量装置(7)借助直接附接到所述分配管(62)的保持体(56)而定位得接近所述间隙(55)，其中该保持体(56)也构成其中一个所述喷嘴唇部。

2.根据权利要求1所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)至少具有使其外表面暴露于环境空气的基本部分。

3.根据权利要求2所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)具有使其外表面暴露于环境空气的主要部分。

4.根据权利要求1-3中任一项所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)布置成在没有任何冷却结构相连时起作用。

5.根据权利要求1-3中任一项所述的敷抹器设备，其特征在于，所述支承结构(3)采用管件的形式。

6.根据权利要求5所述的敷抹器设备，其特征在于，所述支承结构(3)由低合金钢材料制成。

7.根据权利要求5所述的敷抹器设备，其特征在于，所述支承结构(3)布置成包含循环的调和液体。

8.根据权利要求7所述的敷抹器设备，其特征在于，在支承结构(3)内用于循环液体的空间(38)借助定位于支承结构(3)内部内的主体(32)来界定，以在支承结构(3)的内表面和内部主体(32)的外表面之间形成所述空间(38)。

9.根据权利要求8所述的敷抹器设备，其特征在于，被界定的所述空间(38)设置有能够在支承结构(3)内实现螺旋式循环的密封构件(37)。

10.根据权利要求1-3中任一项所述的敷抹器设备，其特征在于，所述支承结构(3)由低合金钢材料制成。

11.根据权利要求10所述的敷抹器设备，其特征在于，所述支承结构(3)具有管状形式。

12.根据权利要求1-3中任一项所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)相对于所述支承结构(3)构成单独的单元。

13.根据权利要求1-3中任一项所述的敷抹器设备，其特征在于，所述保持体(56)包括铰链部(560)。

14.根据权利要求13所述的敷抹器设备，其特征在于，所述保持体(56)由弹性材料一体制成。

15.根据权利要求1-3中任一项所述的敷抹器设备，其特征在于，所述敷抹器设备包括布置成使所述分配管(62)能够沿轴向膨胀和收缩的支撑设备(31)。

16.根据权利要求1所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)采用金属非焊接设计的圆形管件的形式。

17.根据权利要求16所述的敷抹器设备，其特征在于，所述分配管(62)采用标准管件的形式。

18.根据权利要求1所述的敷抹器设备，其特征在于，包括底座支承设备(8、9)，所述底座支承设备包括布置成能够在敷抹器设备(1)的活动位置和无效位置之间枢转的枢转臂(8)，并且其中所述枢转臂的活动枢转轴(80)定位在由固定有敷抹器设备(1)的辊的竖向切线所限定的区域内。