[发明专利]染色装置

说明书

染色装置，适于测试和/或监视染浴对纺织材料的作用，该染色装置包括：具有罐(8)的主体(7)，所述罐具有能够打开和能够关闭的盖(9)，并且每个罐适于容纳染浴和纺织样品；适于使所述主体(7)移动以搅动容纳在罐(8)中的染浴的装置(MM)；以及用于将所述染浴从罐(8)中排出的装置。罐(8)与所述主体(7)成一体，并且所述主体在上方和侧面和下部都是封闭的，从而限定热流体(FT)容纳于其中的封闭容积(V7)，使得罐(8)总是浸在该热流体(FT)中。

本发明涉及染色装置，特别是用于纺织样品的染色装置，该染色装置尤其是可以用于旨在测试和/或控制染浴对纺织材料的作用的称为“实验室”的操作领域。

为了执行该程序，过去使用的染色机包括可取出的独立染杯(pot)，允许手动制备染浴，并在将该染浴和待染色样品插入所述染杯中之后将这些染杯重新定位在容纳有加热介质的染槽中，使该加热介质达到染色程序所需的期望温度。然后使封闭的染杯经历移动，以允许样品的有效染色。

DE513285C和US2002/144524A1公开了用于测试染浴对纺织材料的作用的染色装置。手动取出染杯、补充样品、制备连续染料的操作使操作者与加热介质接触，并最终使该加热介质散发(exhalation)到机器外部以及工作环境中。

由于对这种热介质的使用引入了限制性规定，因此这种实验室机器的制造商开始使用不产生类似问题的红外辐射加热装置。然而，在这些机器中也出现各个染杯之间的温度性能不一致的测试。

工业实践已经表明，使用热载流体的染色系统相反比基于使用辐射加热装置的系统保证了均匀的热染色并得到更好的结果，这是由于在整个染色过程中所有染杯与该热载流体直接接触。

因此，本发明的主要目的是提出一种染色系统，该染色系统允许克服所述缺点，并且同时定性地优化染色工艺的步骤，也提供了使整个工艺自动化的可能性。

因此，提出了一种根据权利要求1所述的染色装置，该染色装置基本上设置有罐，所述罐具有能打开和能关闭的盖，所述罐适于容纳染色液体和纺织样品，所述罐与主体成一体，所述主体限定热流体容纳于其中的封闭容积，使得罐总是浸在该流体中，所述主体能够移动，例如以转动运动的方式移动，用于搅动染浴。本发明的其他特征是从属权利要求的主题。

本发明提供的优点是可以在所有的染色杯上提供均匀的工作温度，染色杯恒定地浸在热载流体中，还能够提供诸如导热油之类的流体或具有低热惯性的流体的使用，但是在任何情况下都避免该流体与操作者的接触以及该流体的蒸汽的可能散发以及对工作环境造成污染。也可以通过仅染色杯浸入其中的流体的一个点进行直接监视来监视工艺温度。此外，可以利用可编程系统来加热和冷却热载流体。此外，在染色过程中，可以以可变且受控的摇动速率来摇动染浴和纺织样品。另外，可以将染色装置与用于制备和投加染浴的自动化装置、与用于通过使用可移除的样品保持筐来装载/卸载纺织样品的自动化装置以及与用于将染浴和洗涤浴从每个染色杯中卸载的自动化装置和与用于根据编程的染色配方向染色杯供水的自动化装置相关联。而且，根据本发明的染色装置从结构角度来看相对简单，并且相对于其提供的优点来说也不昂贵。

本领域技术人员基于以下描述和附图将会最好地理解本发明的这些和其他优点和特征，附图是通过示例提供的，而不应被视为限制意义，其中：

图1是设置有四个根据本发明的染色装置的设备的示意性平面图；

图2至图8示意性地表示了关于将样品保持筐定位到根据本发明的染色装置的染色杯中的顺序；

图9A和图9B是图2至图8所示机器的两个立体图；

图10和图1a是图2至图9所示的机器的两个立体图，其中特别示出了用于锁定和解锁染色杯的盖的机构的一些细节；

图12是图2至图11所示机器的立体图，其中染色杯的盖处于升高位置；

图13至图15特别示出了用于打开和关闭染色杯的盖的装置；