[发明专利]用于在废水井中建立废水运送机组的方法以及所属的废水运送机组

说明书

本发明的主题是用于在废水井（1）中建立废水运送机组的方法。在该内容中形成了至少一个用于通过其引导的并且带有阻塞材料的废水的阻塞材料‑收集容器（2）、用于没有阻塞材料的并且在阻塞材料‑收集容器（2）中预净化的废水的流体‑收集容器（7）以及配属于阻塞材料‑收集容器（2）的用于通过阻塞材料‑收集容器（2）排空流体‑收集容器（7）的泵（5）作为分开的组件。按本发明至少所述阻塞材料‑收集容器（2）和泵（5）作为结构单元（2、4、5、6、8）进行预制。此外，所涉及的结构单元（2、4、5、6、8）与结构方面已经存在的流体‑收集容器（7）在装入同样在结构方面已经存在的废水井（1）中时进行结合。

技术领域

本发明涉及一种用于在废水井中建立废水运送机组的方法，根据该方法制造了至少一个用于通过其引导的并且带有阻塞材料的废水的阻塞材料-收集容器、用于没有阻塞材料的并且在阻塞材料-收集容器中预净化的废水的流体-收集容器以及配属于阻塞材料-收集容器的用于通过阻塞材料-收集容器排空流体-收集容器的泵作为大多数分别分开的组件。

也就是说，阻塞材料-收集容器、流体-收集容器以及泵能够作为三个分开的组件进行制造。然而也可以例如将泵和阻塞材料-收集容器组成一个组件。那么用流体-收集容器作为另外的组件总共实现两个组件。

背景技术

废水运送机组通常装入废水井中并且用于废水堵塞空间的端部侧将收集的废水上升到一定的水平。随后，大多数在废水净化设备中进行进一步处理。为此目的，实际上经常使用大型泵，然而其在效率方面没有说服力。

在按EP 1 108 822 A1的形成类型的方法中用废水运送机组进行工作，其中固体材料与输送介质（通常是废水）分开。随后，这种预净化的废水才会进入通常使用的泵中。连接在泵前面的阻塞材料-收集容器负责将固体材料与废水按所描述的方法分开。为此目的，在阻塞材料-收集容器的内部典型地设置分离筛，借助于该分离筛理想地抑制阻塞材料。由此，预净化的废水离开阻塞材料-收集容器，并且可以转移到连接在阻塞材料-收集容器后面的流体-收集容器中。

在实际上实现的废水运送机组中通常采取如下措施，即废水井、阻塞材料-收集容器、流体-收集容器和泵整体进行预制并且在安装地点进行装配。为此目的，EP 1 108 822A1在一种变型方案中提出了所述流体-收集容器和容纳废水运送机组的废水井由合成材料制成，其中，井底部同时形成了流体-收集容器的底部。以这种方式能够实现整个废水运送机组的工业化的预制，这简化了现场安装。

然而，由合成材料制成的废水井通常不会或者不会持续地由在那里存在的静态的和动态的负载生长。出于该缘故，在该内容中越来越多地以混凝土制成的废水井进行工作。这包括在安装原本的废水运送机组之前制造废水井，因为归根结底出于成本缘故不允许输送由水泥制成的废水井。在方面EP 1 108 822 A1已经提出了所述阻塞材料-收集容器和流体-收集容器能够在示出模块化的结构单元的情况下构造成相互分开的组件。

这种分开的组件提供了维护技术和结构技术方面的优点，因为存在的废水井中的前面提到的结构元件上的维护工作以及维修工作能够相互分开地进行。这原则上也证实了。

然而尤其在长距离的运输中对于废水运送机组的部件的操作是需要改善的。因为废水运送机组的各个组件如例如尤其流体-收集容器尤其是体积庞大并且较重的。这刚好适用以下情况，即在按DE 33 33 883 A1的另外的现有技术中用废水泵站的用于容纳泵的容器进行工作，其由混凝土制成。由此应该实现工厂方面的批量制造。然而所观察到的体积以及重量过大，使得已知的容器实际上不能长距离运输。在此本发明进行弥补。

发明内容

本发明基于该技术问题如下程度地发展一种用于在废水井中建立废水运送机组的方法，从而看到尤其对于运输来说明显的成本减少并且同时能够毫无问题地建立新设备并且整修老设备。