[发明专利]用于操作、装配或拆卸风力发电设备的构件的装置和方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于借助于起重机操作、装配或拆卸风力发电设备的构件、尤其转子叶片和/或机舱的装置。装置包括可移动的支架，该支架可沿起重机的纵轴线的方向可移动地与该起重机连接。装置还包括至少一个拉紧装置、优选为拉索，该拉紧装置在其第一端部与可移动的支架相连接，并且可以其第二端部与风力发电设备的构件相连接，以便在操作和装配期间稳定构件的位置。本发明还涉及一种相应的方法，在其中，在操作和装配或拆卸期间借助至少一个拉紧装置稳定需提升的构件的位置。在此，使至少一个拉紧装置在构件的竖向的升降运动(Hubbewegung)期间沿起重机的纵轴线的方向移动。

背景技术

在建立风力发电设备时需要借助于起重机提起风力发电设备的各个构件(例如风力发电设备的塔身的区段)或者功能构件(例如转子叶片、机舱或轮毂)，并且将它们装配在已建起的建筑物上。在此，通常需要把需装配的构件带到确定的位置中，以便使其可与建筑物的已存在的部分相连接，这对于现今超过120m的轮毂高度来说困难重重。尤其在装配转子叶片时例如需要将转子叶片提升至完全确定的位置中，以便使其可与同样占据确定位置的转子轮毂相连接。因此，在现有技术中已知多种装置和方法，可用以控制需装配的构件的位置。例如已知，在水平的位置中提升风力发电设备的转子叶片，以便风力发电设备的转子叶片可在该位置中与相应转动的轮毂相连接。为了装配下一个转子叶片，总是必须使轮毂转动一定的角度。因为转子叶片的角度偏差导致转子叶片不再可装配在轮毂上，所以在转子叶片上布置有拉索，从地面用手拉住该拉索，以调节转子叶片的位置。在此，难以将转子叶片调节到所需要的装配位置，这是因为在地面上拉住拉索的人不可看见上方在轮毂处的装配状态。

因此，文献EP1925582B1设置成，用于调节转子叶片的水平装配位置的拉索不是用手拉住，而是借助于布置在起重机的底座区域中的绞车来调节。在此，拉索通过布置在起重机处的导向装置来引导。

文献WO2011/048220A1则提出，将用于控制拉索的拉索绞车布置在滑座上，滑座可在沿竖向方向布置在起重机塔身处的导轨上移动。

发明内容

本发明的目的是，提供一种用于操作和装配或拆卸风力发电设备的构件的装置，该装置实现了更灵活的操作和各个不同的装配位置。

该目的通过从属权利要求的特征来实现。

一种用于借助于起重机操作、装配或拆卸风力发电设备的构件、尤其转子叶片和/或机舱的装置包括可移动的支架。支架可沿起重机的纵轴线的方向可移动地与起重机连接。在此，起重机的纵轴线理解为起重机的起重机塔身或主吊臂的很大程度上沿竖向方向定向的中轴线。优选地，支架可移动地与起重机的起重机桅杆相连接，其中，起重机桅杆根据起重机的结构类型可以是吊臂或塔式旋臂起重机的起重机塔身。为了沿起重机的纵轴线移动，支架具有引导装置，例如滚轮或滑座等，引导装置在支架处限定了行进方向。支架可与起重机连接，从而支架的行进方向相应于起重机、尤其起重机塔身的纵轴线。装置还包括拉紧装置、优选为拉索，该拉紧装置在其第一端部与可移动的支架相连接，并且可在其第二端部与风力发电设备的构件连接，以便在操作和装配期间稳定构件的位置。在一种用于借助于起重机操作、装配或拆卸风力发电设备的构件方法中，在操作和/或拆卸期间借助于至少一个拉紧装置稳定构件的位置。在此，使至少一个拉紧装置在构件的竖向升降运动期间沿起重机纵轴线的方向移动。在此设置成，在构件的竖向升降运动之前和/或在此期间和/或在此之后，使至少一个拉紧装置围绕起重机的纵轴线转动。为此，在相应的装置中，拉紧装置可围绕纵轴线转动地、优选地可转动至少90°地与支架相连接。在此，拉紧装置优选地可转动至少360°地、特别优选地可转动至少380°地或者说可完全自由转动地与支架连接。