[发明专利]用于涂装介质的更换装置和对物品进行涂装的涂装系统

权利要求书

1.一种用于涂装介质的更换装置，该更换装置包括：

a)多个供给单元(12)，所述多个供给单元中的每个供给单元具有能够与储存容器(28)相连接的至少一个入口连接端(16)和出口连接端(20)，流动通道(22)在入口连接端与出口连接端之间延伸；

b)至少一个耦合单元(36)，其具有输入连接端(40)和能够与涂布装置(4)相连接的输出连接端(42)，贯通通道(44)在输入连接端与输出连接端之间延伸；

c)定位装置(138)，借助于该定位装置使得耦合单元(36)能够沿至少一个定位运动方向(140)相对于供给单元(12)运动；

其中，

d)耦合单元(36)的输入连接端(40)这样与供给单元(12)的出口连接端(20)互补，使得耦合单元(36)的输入连接端(40)能够沿耦合运动方向(142)相对于多个供给单元(12)之一运动且能够与该供给单元(12)的出口连接端(20)耦合以及能够重又与该出口连接端分离；

e)定位装置(138)这样设置，使得耦合单元(36)能够仅在一个平面(E)中运动，耦合运动方向(142)也位于该平面中；

f)耦合单元(36)和供给单元(12)布置在所述平面(E)中；

其特征在于，

g)所述耦合单元(36)能够沿定位运动方向(140)在圆形轨迹的至少一个部段上运动；

h)所述耦合运动方向(142)与所述定位运动方向(140)不同。

2.根据权利要求1所述的更换装置，其特征在于，所述更换装置用于漆。

3.根据权利要求1或2所述的更换装置，其特征在于，所述定位运动方向这样设置，即定位运动方向(140)是第一定位运动方向，且耦合单元(36)通过定位装置(138)还能够沿第二定位运动方向(144)以垂直于第一定位运动方向(140)的运动分量运动，其中，耦合单元(36)的两个定位运动方向(140、144)以及耦合运动方向(142)位于共同的平面(E)中。

4.根据权利要求1或2所述的更换装置，其特征在于，所述耦合单元(36)以可动的方式支承在一个或多个导轨中和/或转动元件上。

5.根据权利要求1或2所述的更换装置，其特征在于，所述供给单元(12)由一供给卷筒(146)所包含，其中，供给单元(12)成圆圈地布置在一平面(E)中且所有出口连接端(20)都朝向关于供给卷筒(146)的中心点的径向方向。

6.根据权利要求5所述的更换装置，其特征在于，多个不同直径的供给卷筒(146)被彼此同轴地布置在一平面(E)中。

7.一种用于对物品进行涂装的涂装系统，该涂装系统包括：

a)涂布装置(4)；

b)多个用于相应的涂装介质的储存容器(28)；

c)至少一个包括多个入口连接端(16)的更换装置(10)，所述多个入口连接端中的每个入口连接端与自身的用于涂装介质的储存容器(28)相连接，该更换装置还包括至少一个输出连接端(42)，该输出连接端与涂布装置(4)相连接，且通过该输出连接端能够选择性地将涂装介质从储存容器(28)引导到涂布装置(4)，

其特征在于，

d)更换装置(10)是根据权利要求1至6中任一项所述的更换装置。