[发明专利]连铸结晶器的二维的振荡

权利要求书

1.用于使连铸机的结晶器（1）振荡的方法，其中所述结晶器（1）包括两个窄侧板（2）和两个宽侧板（3、3a、3b），并且所述结晶器（1）沿着垂直方向（V）相对于位置固定的支撑结构以第一频率f_v进行振荡，其特征在于，

所述结晶器（1）的至少一个宽侧板（3、3a、3b）水平地沿着所述宽侧板（3、3a、3b）的宽度方向（H）以第二频率f_H进行振荡，其中适用：f_V≠f_H，并且

对于所述宽侧板的轨迹曲线的所有点来说，速度的数值大于0。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，

-所述第一频率f_V是所述第二频率f_H的多个整数倍，f_V=n·f_H，其中，或者

-所述第二频率f_H是所述第一频率f_V的多个整数倍，f_H=n·f_V，其中。

3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，

-所述第一频率f_V不是所述第二频率f_H的多个整数倍，f_V≠n·f_H，其中，或者

-所述第二频率f_H不是所述第一频率f_V的多个整数倍，f_H≠n·f_V，其中。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述第一频率大于所述第二频率，f_V＞f_H。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，垂直振荡的幅度大于或者等于水平振荡的幅度。

6.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述结晶器（1）的两个宽侧板（3、3a、3b）沿着水平的宽度方向（H）反向地进行振荡。

7.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述结晶器（1）的两个宽侧板（3、3a、3b）沿着水平的宽度方向（H）同向地进行振荡。

8.根据权利要求1至3中任一项所述的方法，其特征在于，所述宽侧板（3、3a、3b）水平地沿着所述宽侧板的宽度方向（H）进行谐振荡。

9.用于使连铸机的结晶器（1）进行振荡的装置，具有

-设有基本上为矩形的成形空腔（4）的结晶器（1），其中所述结晶器（1）包括两个窄侧板（2）和两个宽侧板（3、3a、3b）；

-用于使所述结晶器（1）相对于位置固定的支撑结构沿着垂直方向（V）进行振荡的第一振荡机构；

其特征在于，

-用于使所述结晶器（1）的至少一个宽侧板（3、3a、3b）相对于相邻的窄侧板（2）沿着所述宽侧板（3、3a、3b）的宽度方向（H）进行水平振荡的第二振荡机构（5），其中所述宽侧板（3、3a、3b）构造为能够相对于所述相邻的窄侧板（2）移动。

10.根据权利要求9所述的装置，其特征在于，所述装置包括两个第二振荡机构，其中每个第二振荡机构构造用于使所述结晶器（1）的宽侧（3、3a、3b）沿着宽度方向（H）进行水平振荡。

11.根据权利要求9或10所述的装置，其特征在于，所述结晶器（1）包括结晶器框架（6）并且所述第二振荡机构包括第二振荡驱动装置（7），其中所述第二振荡驱动装置（7）一方面与沿着垂直方向（V）振动的结晶器框架（6）相连接并且另一方面与所述宽侧板相连接。

12.根据权利要求11所述的装置，其特征在于，所述第二振荡机构包括第二弹性元件（8），所述第二弹性元件布置在所述结晶器框架（6）与所述宽侧板（3、3a、3b）之间，其中通过所述第二振荡驱动装置（7）能够将所述宽侧板（3、3a、3b）相对于沿着垂直方向（V）振动的结晶器框架（6）置于沿着所述宽侧板（3、3a、3b）的宽度方向（H）的水平振荡之中。

13.根据权利要求12所述的装置，其特征在于，所述第二弹性元件（8）是弹簧带。