[发明专利]用于刮水器弓架，尤其是汽车刮水器弓架的连接适配器

说明书

本发明的主题是用于刮水器弓架，尤其是汽车的刮水器弓架的连接适配器(9)，其包括用于可旋转地安装刮水器刮片(10)的第一部分(1)，使得刮片能够绕刮片旋转轴线(2)旋转，以及用于将弓架的第一臂(11)可旋转地安装在第一臂安装区域(4)并且将弓架的第二臂(12)可旋转地安装在第二臂安装区域(6)中的第二部分(3)，使得第一臂能够绕第一臂旋转轴线(5)旋转同时第二臂能够绕第二臂旋转轴线(7)旋转，其特征在于所述刮水器刮片旋转轴线与第一臂旋转轴线相交，所述第一臂的旋转轴线穿过用于弓架臂(11、12)的可旋转安装的第二部分中的第一臂安装区域。

技术领域

本发明的主题是用于刮水器弓架，尤其是汽车的刮水器弓架的连接适配器。更特定，本发明涉及一种用于刮水器弓架的连接适配器，其包括用于可旋转地安装刮水器刮片的第一部分，使得刮片能够绕刮片旋转轴线旋转，以及用于将弓架的第一臂可旋转地安装在第一臂安装区域并且用于将弓架的第二臂可旋转地安装在第二臂安装区域中的第二部分，使得第一臂能够绕第一臂旋转轴线旋转同时第二臂能够绕第二臂旋转轴线旋转。

背景技术

在现有技术中已知一种刮水器臂或弓架。这是沿着挡风玻璃移动刮片的机构。它以这样的方式工作，使得被称为主臂和副臂的、在挡风玻璃上移动刮片的两个臂借助于联结件连结在一起，并且刮片在该连结部位附近附接至两个臂。主臂被底座(mount)和基脚固定在主轴上，能够在毂(hub)中旋转，而副臂被固定至副轴。连接至主轴的电动机使得刮水器处于运动中。根据法律条款或车辆制造商的额外要求的规定，需要弓架用于刮挡风玻璃的一定区域。将所谓的刮水器仅安装在单个臂上(即，不使用弓架)意味着刮水器刮的挡风玻璃上的部分的形状非常类似于宽度等于刮水器刮片的长度的区域的一段，这并不总是满足车辆制造商的要求或法律的要求。

刮水器刮片可旋转地附接至弓架，即，其能够相对于穿过刮片附接到弓架的区域的旋转轴线(在有限的范围内)转动。为此，刮片设置有连接器，也称为适配器。所有的刮片设置有连接器，这是已知的特征。

已经意识到的现有技术中涉及弓架的使用的问题是车辆的挡风玻璃的刮水部分超过设定区域，或“过刮(overwipe)”的现象。这是出现在每个制造过程中部件的惯性和尺寸变化的影响下，刮水器机构张紧的结果。

发明内容

本发明的问题是提出将刮水器刮片连接至弓架的适配器，该设计确保了在惯性的影响下最小的张紧并使过刮影响最小。

用于刮水器弓架，尤其是汽车刮水器的连接适配器，其包括用于可旋转地安装刮水器刮片的第一部分，使得刮片能够绕刮片旋转轴线旋转，以及用于将弓架的第一臂可旋转地安装在第一臂安装区域并且用于将弓架的第二臂可旋转地安装在第二臂安装区域中的第二部分，使得第一臂能够绕第一臂旋转轴线旋转同时第二臂能够绕第二臂旋转轴线旋转，该连接适配器根据本发明的特征在于刮水器刮片的旋转轴线与第一臂旋转轴线相交，所述第一臂旋转轴线穿过用于弓架臂的可旋转地安装的第二部分中的第一臂安装区域。

适配器或连接器位于第一部分和刮水器刮片之间，其具有对应的旋转轴线，该旋转轴线使得刮片相对于第一部分的旋转成为可能。

在说明书余下部分中包含的本发明的有优势的示例性实施例中，第一臂是刮水器弓架的主臂，而第二臂是刮水器弓架的副臂。然而，总的来说，这并不是一定的，本发明还有其他的实施例，其中臂的分配是不同的(例如，相反的，即，第一臂是副臂并且第二臂是主臂)。

本发明用于刮水器的旋转轴线和弓架的第一臂的旋转轴线的有优势的实施例通过合适的构造以及适于刮水器刮片的可旋转的安装的第一部分和适于弓架臂的可旋转的安装的第二部分的相互定位来实现。有优势地，适于刮水器刮片的可旋转的安装的第一部分和适于弓架臂的可旋转的安装的第二部分相对于彼此定位和构造，使得刮水器刮片的旋转轴线与第一臂旋转轴线相交，所述刮水器刮片的旋转轴线穿过适于弓架臂的可旋转的安装的第二部分中的第一臂的安装区域。