[发明专利]双指针显示器

说明书

本发明涉及指针显示器，其具有两个指针，其绕公共轴线转动并具有照亮的指针臂。第一指针元件可绕第一轴线转动并具有第一指针臂和第一杆，所述第一杆在所述第一轴线的方向上延伸且所述第一指针臂远离所述第一杆延伸以提供第一可视指示。第二指针元件可绕第二轴线转动并具有第二指针臂和第二杆，所述第二杆在所述第二轴线的方向上延伸且所述第二指针臂远离所述第二杆延伸以提供第二可视指示。所述第一轴线和所述第二轴线彼此重合。第一和第二驱动机构分别驱动所述第一和第二指针元件。所述第一驱动机构具有第一电动机和将所述第一电动机联接到所述第一轴的齿轮系。所述齿轮系具有输入齿轮和输出齿轮，所述输出齿轮连接到所述第一轴且所述输入齿轮将功率从所述第一电动机提供到所述输出齿轮以便转动所述第一轴。所述第二驱动机构具有驱动所述第二指针元件的转动的第二电动机。用于照亮所述指针臂的光学系统具有光源、光管和分光器，所述光管被构造为从所述光源接收光并将光传送到所述分光器。所述光管由所述第二轴提供且所述分光器被构造为划分所述第一和第二指针元件之间的光使得两个臂都由所述光源照亮。所述输出齿轮由所述第二轴上的轴承支撑。

背景

a.技术领域

本发明涉及指针显示器，其具有两个指针，其绕公共轴线转动并具有照亮的指针臂。

b.相关技术

显示单元通常包含指针显示器，其具有从轴向延伸的可转动轴径向向外延伸的可转动照亮指针臂。轴由电动机驱动，其通常从显示区域的下方的视野中隐藏，指针臂在显示区域上方移动。光被引入指针臂的基底中并沿臂的长度被传送，这因此作为光管起作用。在其中照明被向前引导到显示单元的观看者的一种常见方法是借助于指针臂上的涂涂料的后表面。沿臂的长度，涂涂料的后表面向观看者散射一些光。

将光引入指针臂中的一种方便方法是指针轴也作为光管使用。光管轴可延伸穿过电动机，使得照亮源可将光引入光管的最后端面中。轴则包括用以将至少一些光从轴重新导向到指针臂中的镜或分光器。

本发明涉及一种指针显示器，其具有绕公共轴线转动的两个这样的照亮指针臂。这样的同轴指针显示器在本文中被称为双转动指针显示器。

这样的显示单元的实施例是汽车仪表，其是具有由同心驱动轴驱动的两个指针的时钟。在许多时钟中，这些轴联接在一起，以获得经过的小时和分钟的正确比率。然而，理想的是，如果指针臂（在这里是时钟的两个指针）每个通过其自己的控制电动机被独立移动。在汽车领域的另一个实施例是组合的燃料计和温度计，其具有共享公共轴线的两个独立指针。

在汽车应用中，使用具有两个同心轴的双输出电动机可能不经济或者不实际，且这种双输出电动机可能难以或不可能使用普通光源来照亮两个指针臂。

在专利文献US 2002/0108555A1中公开了布置这样的双转动指针显示器使得两个指针臂都用共同光源照亮的一种方法。在这种布置中，在显示区域后面有独立驱动两个可转动轴的两个并排电动机，其中第一个处于转动轴线上且其中第二个是管状并与转动轴线同心。第一轴驱动第一指针臂且第二轴驱动第二指针臂。光被引入轴向第一轴的后端面，其包括将成比例的光重新导向到两个指针臂内的分光器。

虽然这种双转动指针显示器为共享共同光源的两个照亮指针臂提供独立转动，但是这种布置在机械上是复杂的，需要两个独立的电动机单元，其中每个电动机单元都包括驱动相应轴的一部分上的齿轮的蜗杆驱动机构。

本发明的目的是提供用于独立转动共享共同光源的两个照亮指针臂的双转动指针显示器中的更方便和更经济的布置。

发明内容

根据本发明，提供了一种指针显示器，其用于向指针显示器的观看者提供第一可视指示和第二可视指示，指针显示器包括：

-第一指针元件，第一指针元件可绕第一轴线转动并包括第一指针臂和第一杆，第一杆在第一轴线的方向上延伸且第一指针臂远离第一杆延伸以提供所述第一可视指示；