[发明专利]一种电子词典

说明书

一种电子词典，其特征在于，包括：图象信息采集单元、图象信息识别单元和词典单元，所述图象信息采集单元包含拍照摄像头，以拍照方式采集并将包含有图文信息的图象信息传递给所述图象信息识别单元，所述图象信息识别单元对包含有图文信息的图象信息进行识别，将识别出的图文信息传递给词典单元，所述词典单元根据图文信息完成词典功能；所述图文信息包括：图片或文字内容信息，和／或，手或手持物体在图文资料上进行的操作指示信息。

技术领域

本发明涉及电子设备和图文识别领域，具体涉及的是一种电子词典，采用拍照方式获得图文信息，以符合自然观看阅读指示的方式完成词典功能。

背景技术

电子词典已经是目前市场上常见产品，目前电子词典除了对字、词或短语的解释、翻译等，还包括对整句整段甚至全文的翻译，即已经包括了翻译机的功能，而在屏幕上显示翻译相关信息和发声也是电子词典常见的功能。

但使用中有很多不完善，以人工输入的电子词典需要人工输入麻烦，重要的是如果用户对某种外语完全不懂则可能根本就不知道如何正确输入；而对于扫描笔式电子词典，最快每秒只能识别十几个字，全篇幅扫描很慢很累，并且扫描中对印刷品覆盖，影响观看阅读，使用中需要不断扫描操作打断阅读，完全破坏了人们自然翻阅图文产品的习惯体验。

基于通常图文录入识别的产品，需要录入到计算机上，然后可对电子文件进行词典翻译，但受到通常只采用一个摄像头的限制，为完整覆盖采集，就需要拍照距离远，占用空间大，通常在正上方，对正常阅读有影响；一个摄像头单一焦距，不仅对分辨率有很高的要求，而且只有在这个单一摄像头单一焦距附近的图文能得到良好的清晰拍照和识别，降低了识别率；而操作方式上，在计算机上进行取词操作属于计算机操作，与自然翻阅图书在图书上的随指点随翻译的体验完全不同。

而目前市场常见的拍照取词的电子词典，利用单一普通摄像头比如手机摄像头，而由于受到分辨率、环境光线、有效拍照面积、拍照距离等影响，有效识别拍照范围很小，这样通常只能局部取词，而无法做到整页拍照覆盖，无法一次对全文翻译，有时甚至一次连一句都无法覆盖，如果要对全文操作，就需要不断移动操作，打断阅读，完全破坏了人们自然翻阅图文产品的习惯体验；取词也是在显示屏幕上进行，不符合人自然翻阅时在图书上直接指点的习惯。

发明内容

本发明的目的在于提供一种电子词典，词典的功能包括对字、词、短语、段、页、面或指定部分的解释和／或翻译。

本发明是通过以下技术方案实现的：

一种电子词典，

包括图像信息采集单元、图像信息识别单元和词典单元，所述图像信息采集单元包含拍照摄像头，以拍照方式采集并将包含有图文信息的图像信息传递给所述图像信息识别单元，所述图像信息识别单元对包含有图文信息的图像信息进行识别，将识别出的图文信息传递给词典单元，所述词典单元根据图文信息完成词典功能；

所述图文信息包括：图片或文字内容信息，和／或，手或手持物体在图文资料上进行的操作指示信息。

除了一般的单点图像信息采集单元，即所述单点图像信息采集单元包括一个固定摄像头，所述固定式摄像头包括一个镜头，为全面、清晰和近距离采集所需图像，所述图像信息采集单元可采用多点图像信息采集单元，

所述多点图像信息采集单元包括二个或三个或四个或五个或五个以上摄像头，完成多角度和／或多位置的多点图像拍摄，所述二个或三个或四个或五个或五个以上摄像头的每个是固定式摄像头或可活动式摄像头，所述固定式摄像头的视线是分离的或相交的；所述可活动式摄像头的拍摄角度和／或拍摄位置是可调整的，所述可活动式摄像头基于预定的控制方式和／或基于接收的控制信息和／或手动控制其活动来对被拍摄对象进行多角度和／或多位置的多点图像拍摄；传递给所述图像信息识别单元的为摄像头各自所采集的图像和/或至少一个以上摄像头将所采集的图像拼接后形成的图像；

或者，