[发明专利]用于电力设备的机翼和涡轮机构造

权利要求书

1.一种用于产生电力的电力设备(10)，所述电力设备(10)包括结 构(7)和运载器(11)，所述运载器(11)包括至少一个机翼(3)， 所述机翼包括第一翼部(13)和第二翼部(14)，所述运载器(11) 借助至少一条系绳(6)固定至所述结构(7)；所述运载器(11) 借助经过所述机翼(3)的流体流在预定轨迹上移动，所述运载器(11) 包括机舱(4)，所述机舱(4)包括发电机，所述机舱(4)附接至 涡轮机(12)，其特征在于，至少所述第一翼部(13)布置为相对 于所述机翼(3)的水平中线(19)成第一角度(α)，并且所述机 舱(4)附接至所述机翼(3)的面向所述第一翼部(13)折曲成角 度的方向的表面(17；20)。

2.根据权利要求1所述的电力设备(10)，其中，所述第二翼部(14) 布置为相对于所述机翼(3)的所述水平中线(19)成第二角度(β)， 并且其中，所述机舱(4)附接至所述机翼(3)的面向所述第一翼 部(13)和所述第二翼部(14)折曲成角度的方向的表面(17；20)。

3.根据权利要求1或2所述的电力设备(10)，其中，所述机舱(4) 借助于塔架(5)附接至所述机翼(3)的所述表面(17；20)，并 且其中，选取以下因素中的一个或多个，使得所述运载器(11)的 重心和所述运载器(11)的浮心基本上对应：

-所述第一角度(α)和所述第二角度(β)，

-所述塔架(5)的高度，

-所述机舱(4)的重量

-所述机翼(3)的厚度

-所述机翼(3)的重量

-附接所述系绳(6)和所述运载器(11)的联结器(16)的位 置

-附接所述系绳(6)和所述运载器(11)的所述联结器(16) 的重量。

4.根据权利要求2或3所述的电力设备(10)，其中，所述第一翼部(13) 的所述第一角度(α)和所述第二翼部(14)的所述第二角度(β) 是上反角。

5.根据权利要求4所述的电力设备(10)，其中，将所述系绳(6)附 接至所述运载器(11)的所述联结器(16)位于所述运载器(11) 的所述机翼(3)上或者位于所述机翼(3)的内部上。

6.根据权利要求4或5所述的电力设备(10)，其中，所述第一角度 (α)与所述第二角度(β)不同，并且将所述系绳(6)附接至所述 运载器的所述联结器(16)附接至与所述第一翼部(13)和所述第 二翼部(14)的中点隔开的点。

7.根据权利要求2或3所述的电力设备(10)，其中，所述第一翼部 (13)的所述第一角度(α)和所述第二翼部(14)的所述第二角度 (β)是下反角。

8.根据权利要求7所述的电力设备(10)，其中，将所述系绳(6)附 接至所述运载器(11)的所述联结器(16)位于所述机舱(4)上或 者位于所述机舱(4)的机壳中。

9.根据权利要求1-8中任一项所述的电力设备(10)，其中，当所述 第一角度(α)是上反角时，所述第一角度(α)相对于所述机翼(3) 的所述水平中线(19)在5°与20°之间，优选地，相对于所述机翼 (3)的所述水平中线(19)在10°与15°之间，并且其中，当所述 第一角度(α)是下反角时，所述第一角度(α)相对于所述机翼(3) 的所述水平中线(19)在-5°与-20°之间，优选地，相对于所述机翼 (3)的所述水平中线(19)在-10°与-15°之间。

10.根据权利要求2-8中任一项所述的电力设备(10)，其中，当所述 第二角度(β)是上反角时，所述第二角度(β)相对于所述机翼(3) 的所述水平中线(19)在5°与20°之间，优选地，相对于所述机翼 (3)的所述水平中线(19)在10°与15°之间，并且其中，当所述 第二角度(β)是下反角时，所述第二角度(β)相对于所述机翼(3) 的所述水平中线(19)在-5°与-20°之间，优选地，相对于所述机翼 (3)的所述水平中线(19)在-10°与-15°之间。