[发明专利]在隧道掘进中输送挖出料的方法和设备

权利要求书

1.一种在隧道掘进中输送挖出料的方法，其中，在敞开式掘进中或在土压平衡式掘进中打开输送设备(18)的沿输送方向的第一开口(22)并且关闭沿输送方向设在所述第一开口(22)后面的第二开口(28)，并且在泥水平衡式掘进中关闭所述第一开口(22)并且打开所述第二开口(28)。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，在所述第一开口(22)关闭且所述第二开口(28)打开时，从冲洗间(34)输送出挖出料。

3.如权利要求2所述的方法，其特征在于，在从敞开式掘进或土压平衡式掘进过渡到泥水平衡式掘进时，在关闭所述第一开口(22)且打开所述第二开口(28)后，向所述冲洗间(34)输入冲洗液。

4.一种在隧道掘进机中输送挖出料的设备，具有至少一个螺旋输送器(19、31)，其中，这些螺旋输送器(19、31)或每个螺旋输送器被外罩(20、29)围绕，所述设备还具有在外罩(20、29)中构造的位于挖出料容纳室一侧的第一开口(22)，所述设备还具有在外罩(20、29)中构造的远离挖出料容纳室的第二开口(28)，所述设备还具有可选择性地操作的用于所述第一开口(22)的第一闭锁件(23)和可选择性地操作的第二闭锁件(27)，其特征在于，所述第二闭锁件(27)穿过外罩(20、29)并且设计用于流体力学地分隔所述螺旋输送器(19、31)或螺旋输送器(19、31)装置的第一区段和第二区段。

5.如权利要求4所述的输送设备，其特征在于，存在两个相互间隔的螺旋输送器(19、31)。

6.如权利要求5所述的输送设备，其特征在于，所述第二闭锁件(27)安置在两个螺旋输送器(19、31)之间。

7.如权利要求4至6之一所述的输送设备，其特征在于，所述第一开口(22)接入用于土压平衡式掘进的输出单元(24、25)中。

8.如权利要求4至7之一所述的输送设备，其特征在于，所述第二开口(22)接入用于泥水平衡式掘进的输出单元(34、37、38、40)中。