[发明专利]用于进行端对端吻合术的电外科器械

权利要求书

1.一种用于在两个中空器官部分(12)之间进行端对端吻合术的电外科器械(10)，所述电外科器械(10)包括可相对于彼此移动的两个工具(16)，每个工具包括电极(24)，可通过所述电极将所述中空器官部分(12)彼此熔焊，其中

所述两个工具(16)大致上为套筒形或至少可以采用套筒形状，使得第一工具(16A)可包围第一中空器官部分(12A)并且第二工具(16B)可包围第二中空器官部分(12B)；

所述电极(24)中的每一个是在所述套筒形工具(16)的端面(22)处形成，相应的所述中空器官部分(12)可围绕所述电极从内向外翻转；

所述两个工具(16)可相对于彼此移动，使得所述电极(24)被对准并且可将所述翻转的中空器官部分(12A、12B)夹紧在其间，以及

所述套筒形工具(16)中的每一个由一对半壳体(20)形成，所述半壳体可朝向彼此和远离彼此移动并且在闭合位置中适于在其间接纳所述相应的中空器官部分(12)，

其特征在于，所述两个工具(16)在器械主体(14)的圆周方向上相对彼此是可旋转的，并且两对所述半壳体(20)支撑在所述器械主体(14)上，从而可相对朝向彼此和远离彼此轴向移动以及可在所述器械主体(14)的圆周方向上旋转。

2.如权利要求1所述的电外科器械(10)，其特征在于，所述各对半壳体(20)在所述闭合和对准位置中经由弹簧以预定力互相轴向偏置。

3.如权利要求1所述的电外科器械(60)，其特征在于，一个工具(64A)的端面(62)包括内圆锥面(66)，并且另一工具(64B)的端面(62)包括与所述内圆锥面互补的外圆锥面(68)，并且所述翻转的中空器官部分(12)可被夹紧在所述内圆锥面(66)和所述外圆锥面(68)处所提供的电极(70)之间。

4.如权利要求1所述的电外科器械(10)，其特征在于，所述工具(16)的内层和外层(36)由非导电材料制成。

5.如权利要求1所述的电外科器械(10)，其特征在于，在位于包括所述电极(24)的所述端面(22)后面的外部面(26)处，所述工具(16)包括用于固定所述相应的翻转的中空器官部分(12)的一或多个保持元件。

6.如权利要求5所述的电外科器械(10)，其特征在于，在所述保持元件(28、38)与所述端面(22)之间形成环形凹槽(40)，所述环形凹槽(40)用于在切断突出的组织时进行导向切割。

7.如权利要求1所述的电外科器械(10)，其特征还在于用于插入所述中空器官部分(12)中并且扩展所述中空器官部分(12)的稳定杆(42)，其中所述稳定杆(42)包括圆形或圆锥形前端(44)、圆柱形部分和连接的径向向外延伸部分(46)，所述圆柱形部分的直径大致上对应于所述中空器官部分(12)，其中所述径向向外延伸部分具备用于使所述中空器官部分(12)的开口端翻转的周边倒圆角(48)。

8.如权利要求1所述的电外科器械(10)，其特征在于，所述器械主体(14)包括双极性HF端子(30)，所述电极(24)电气连接至所述HF端子。