[发明专利]用于轧钢机的侧面导向件

权利要求书

1.一种用于轧钢机(1)的侧面导向件(4，5，6，7)，其中

-所述侧面导向件(4，5，6，7)包括带元件(4.1，5.1，6.1，7.1)和安装在所述带元件(4.1，5.1，6.1，7.1)上的横向力装置(9)，

-所述带元件(4.1，5.1，6.1，7.1)具有纵轴并且设计用于沿所述纵轴至少部分地在侧面限制所述轧钢机(1)的传送带，并且

-所述横向力装置(9)具有用于生成与所述带元件(4.1，5.1，6.1，7.1)的所述纵轴垂直的横向力的力生成单元(9.1)和与所述力生成单元(9.1)耦联的、用于将所述横向力传输到引导通过所述轧钢机(1)的轧制材料(8)上的力传输单元(9.2)。

2.根据权利要求1所述的侧面导向件(4，5，6，7)，其特征在于，所述力传输单元(9.2)是具有与所述带元件(4.1，5.1，6.1，7.1)的所述纵轴和所述横向力的方向垂直的纵轴的辊子。

3.根据权利要求2所述的侧面导向件(4，5，6，7)，其特征在于，所述辊子能绕着所述辊子的所述纵轴旋转地安置。

4.根据前述权利要求中任一项所述的侧面导向件(4，5，6，7)，其特征在于，所述力生成单元(9.1)是作用于所述力传输单元(9.2)的液压缸。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的侧面导向件(4，5，6，7)，其特征在于，所述力生成单元(9.1)是作用于所述力传输单元(9.2)的气缸。

6.根据权利要求1至3中任一项所述的侧面导向件(4，5，6，7)，其特征在于，所述力生成单元(9.1)是作用于所述力传输单元(9.2)的机械-电驱动的螺栓。

7.根据前述权利要求中任一项所述的侧面导向件(4，5，6，7)，其特征在于，用于平行于所述横向力地移动所述带元件(4.1，5.1，6.1，7.1)的驱动装置。

8.根据权利要求7所述的侧面导向件(4，5，6，7)，其特征在于制动装置，借助所述制动装置能锁止所述带元件(4.1，5.1，6.1，7.1)的平行于所述横向力的所述移动。

9.一种轧钢机(1)，具有用于传送轧制材料(8)的传送带、至少一个轧机机座(2)和至少一个根据前述权利要求中任一项所述的侧面导向件(4，5，6，7)，其中每个所述侧面导向件(4，5，6，7)都布置在所述传送带的侧面，从而使得所述侧面导向件(4，5，6，7)的所述带元件(4.1，5.1，6.1，7.1)沿着所述带元件(4.1，5.1，6.1，7.1)的纵轴至少部分地在侧面限制所述传送带，并且所述横向力装置(9)对所述轧制材料(8)施加横向力。

10.根据权利要求9所述的轧钢机(1)，其特征在于，侧面导向件(4，5，6，7)的每个横向力装置(9)都布置在相应的所述侧面导向件(4，5，6，7)的端部部段上，所述端部部段朝向相邻的轧机机座(2)。

11.根据权利要求9或10所述的轧钢机(1)，其特征在于至少两对所述侧面导向件(4，5，6，7)，其中每对中的两个所述侧面导向件(4，5，6，7)布置在所述传送带的不同的侧面处，并且两对所述侧面导向件(4，5，6，7)布置在轧机机座(2)的不同侧。

12.根据权利要求9至11中任一项所述的轧钢机(1)，其特征在于，所述轧钢机(1)具有用于减小所述轧制材料(8)的宽度的压实装置，并且每个侧面导向件(4，5，6，7)布置在轧机机座(2)的远离所述压实装置的一侧。

13.根据权利要求9，10或12所述的轧钢机(1)，其特征在于，所有的侧面导向件(4，5，6，7)都布置在所述传送带的同一个侧面处。