[发明专利]语音同步方法及装置

权利要求书

1.一种语音同步方法，其特征在于，包括：

控制装置向机器人发送同译建立请求消息，所述同译建立请求消息包括所述控制装置的同译候选语种优先级列表，以供所述机器人根据所述同译建立请求消息中的同译候选语种优先级列表，获取语种同译信息；

所述控制装置接收所述机器人返回的同译建立请求响应消息，所述同译建立请求响应消息包括所述语种同译信息；

所述控制装置采集第一语音，并在所述语种同译信息中的所述控制装置的语种同译功能配置为需要同译功能标识时，根据所述语种同译信息中的语种同译列表，将所述第一语音翻译成第二语音，并将所述第二语音发送给所述机器人；

其中，所述第二语音为所述机器人对应用户识别的语音。

2.根据权利要求1所述的语音同步方法，其特征在于，还包括：

所述控制装置在所述语种同译功能配置为不需要同译功能标识时，将所述第一语音发送给所述机器人，以供所述机器人根据所述语种同译信息，将所述第一语音翻译成所述第二语音。

3.根据权利要求1或2所述的语音同步方法，其特征在于，所述控制装置向机器人发送同译建立请求消息之前，所述方法还包括：

所述控制装置获取所述控制装置对应的用户语种优先级列表，以及所述控制装置支持的目标翻译语种优先级列表和用户语种与目标语种间的互译性能；

则所述同译候选语种优先级列表包括：所述控制装置对应的用户语种优先级列表，以及所述控制装置支持的目标翻译语种优先级列表和用户语种与目标语种间的互译性能。

4.根据权利要求3所述的语音同步方法，其特征在于，所述根据所述语种同译信息中的语种同译列表，将所述第一语音翻译成第二语音，包括：

根据所述语种同译信息中的语种同译列表，获取第一语种标识对应的第二语种标识，并将所述第一语音翻译成与所述第二语种标识对应的所述第二语音，再将所述第二语音发送给所述机器人；其中，所述第一语种标识为与所述第一语音对应的语种标识。

5.根据权利要求3所述的语音同步方法，其特征在于，还包括：

根据所述语种同译信息中的语种同译列表，获取第一语种标识对应的第三语种标识，并将所述第一语音翻译成所述第三语种标识对应的第三语音，再将所述第三语音发送给所述机器人，以供所述机器人根据所述语种同译列表，获取与所述第三语种标识对应的第二语种标识，并将所述第三语音翻译成与所述第二语种标识对应的所述第二语音；其中，所述第一语种标识为与所述第一语音对应的语种标识。

6.一种语音同步方法，其特征在于，包括：

机器人接收控制装置发送的同译建立请求消息，所述同译建立请求消息包括所述控制装置的同译候选语种优先级列表；

所述机器人根据所述控制装置的同译候选语种优先级列表，获取语种同译信息，并将所述语种同译信息携带在所述同译建立请求响应消息中发送给所述控制装置；

所述机器人接收所述控制装置发送的第二语音，所述第二语音为所述控制装置根据所述语种同译信息，将采集的第一语音翻译成语音，且为所述机器人对应的用户识别的语音。

7.根据权利要求6所述的语音同步方法，其特征在于，所述控制装置的同译候选语种优先级列表包括：所述控制装置对应的用户语种优先级列表，以及所述控制装置支持的目标翻译语种优先级列表和用户语种与目标语种间的互译性能；则所述机器人根据所述同译候选语种优先级列表，获取语种同译信息，包括：

所述机器人将所述控制装置的同译候选语种优先级列表和获取的所述机器人的同译候选语种优先级列表通过UI界面显示给所述机器人对应的用户，并接收所述机器人对应的用户输入的所述语种同译信息；或者，

所述机器人根据所述控制装置的同译候选语种优先级列表以及获取的所述机器人的同译候选语种优先级列表，获取所述语种同译信息；

其中，所述机器人的同译候选语种优先级列表包括所述机器人对应的用户语种优先级列表，以及所述机器人支持的目标翻译语种优先级列表和用户语种与目标语种间的互译性能。