[发明专利]例句检索方法和装置

说明书

技术领域

本发明涉及互联网技术领域，尤其涉及一种例句检索方法和装置。

背景技术

例句检索是指从大规模例句库中检索和检索词Query匹配的例句，其主要是用于外语学习或外语写作。例句检索可被看作是垂直搜索的一种，目前已经存在多个例句检索系统，例如“句酷”、“英库”、“金山词霸”等。

目前存在的问题是，现有的检索系统在检索过程中，仅仅考虑了词汇之间的字符串关系，例如，用户在检索系统中输入检索词“提高”，检索系统提供给用户匹配例句“This kind of improvement may be negative”。虽然匹配例句中也包含了检索词“提高”对应的英文译文“improvement”，但是匹配例句中包括的英文单词“improvement”和上下文基本是不相关的。也就是说，检索词和匹配例句的上下文基本联系，用户从该参考例句中很难了解到检索词的用法。因此，现有的检索系统并不能很好地满足用户在外语学习或者外语写作时的需求，用户体验差。

发明内容

本发明旨在至少解决上述技术问题之一。

为此，本发明的第一个目的在于提出一种例句检索方法。该方法可使得用户在外语学习或者外语写作的过程中更加容易理解检索词或其译文的使用方法，进而满足用户外语学习和外语写作的需求，提升用户体验。

本发明的第二个目的在于提出一种例句检索装置。

为了实现上述目的，本发明第一方面实施例的例句检索方法，包括：获取检索词，并获取所述检索词相关的至少一个搭配词；获取检索词对应的检索词译文，以及至少一个搭配词的搭配词译文；根据所述检索词译文和所述搭配词译文生成扩展检索词；以及根据所述扩展检索词进行例句检索以获取至少一个例句。

本发明实施例的例句检索方法，通过对用户输入的检索词从检索词译文和对应的搭配词两个维度进行扩展并进行检索，首先通过扩展检索词译文，使得检索到的例句中包含了检索词对应的典型译文，其次通过对检索词对应的搭配词进行扩展，使得检索到的例句中包含了检索词的使用方法。由此，可使得用户在外语学习或者外语写作的过程中更加容易理解检索词或其译文的使用方法，进而满足用户外语学习和外语写作的需求，提升用户体验。

为了实现上述目的，本发明第二方面实施例的例句检索装置，包括：获取模块，用于获取检索词，并获取所述检索词相关的至少一个搭配词；译文获取模块，用于获取检索词对应的检索词译文，以及至少一个搭配词的搭配词译文；扩展模块，用于根据所述检索词译文和所述搭配词译文生成扩展检索词；以及检索模块，用于根据所述扩展检索词进行例句检索以获取至少一个例句。

本发明实施例的例句检索装置，通过对用户输入的检索词从检索词译文和对应的搭配词两个维度进行扩展并进行检索，首先通过扩展检索词译文，使得检索到的例句中包含了检索词对应的典型译文，其次通过对检索词对应的搭配词进行扩展，使得检索到的例句中包含了检索词的使用方法。由此，可使得用户在外语学习或者外语写作的过程中更加容易理解检索词或其译文的使用方法，进而满足用户外语学习和外语写作的需求，提升用户体验。

本发明附加的方面和优点将在下面的描述中部分给出，部分将从下面的描述中变得明显，或通过本发明的实践了解到。

附图说明

本发明上述的和/或附加的方面和优点从下面结合附图对实施例的描述中将变得明显和容易理解，其中，

图1是根据本发明一个实施例的例句检索方法的流程图；

图2是根据本发明一个具体实施例的例句检索方法的流程图；

图3是根据本发明另一个具体实施例的例句检索方法的流程图；

图4是根据本发明一个实施例的显示界面的示意图；

图5是根据本发明一个实施例的检索词和检索词译文与搭配词和搭配词译文的有向环的标识形式的示意图；

图6是根据本发明一个实施例的例句检索装置的结构示意图；

图7是根据本发明一个具体实施例的例句检索装置的结构示意图；以及

图8是根据本发明另一个具体实施例的例句检索装置的结构示意图。

具体实施方式

下面详细描述本发明的实施例，所述实施例的示例在附图中示出，其中自始至终相同或类似的标号表示相同或类似的元件或具有相同或类似功能的元件。下面通过参考附图描述的实施例是示例性的，仅用于解释本发明，而不能理解为对本发明的限制。相反，本发明的实施例包括落入所附加权利要求书的精神和内涵范围内的所有变化、修改和等同物。