[发明专利]用于机动车的前照灯

权利要求书

1.一种用于机动车的前照灯(100)，其包括：

-)第一光学结构单元(1)、其能够围绕第一轴线(11)摆动地来支承，

-)第二光学结构单元(2)，其能够围绕第二轴线(21)摆动地来支承，

其中，第一轴线(11)和第二轴线(21)彼此大致平行地伸延，其中，设置有至少一个调整装置(3，30)用于使这两个光学结构单元(1，2)围绕其轴线(11，21)同时摆动，

其特征在于，

至少一个所述调整单元(3，30)与联结元件(4)可动地相连接且驱动所述联结元件(4)，且其中，由至少一个所述调整装置(3，30)驱动的所述联结元件(4)经由第一连接部位(41)可动地与所述第一结构单元(1)相连接而经由第二连接部位(42)可动地与所述第二结构单元(2)相连接。

2.根据权利要求1所述的前照灯，其特征在于，所述联结元件(4)构造为例如以联结杆的形式的长形联结元件。

3.根据权利要求1或2所述的前照灯，其特征在于，所述联结元件(4)刚性地来构造。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的前照灯，其特征在于，至少一个所述调整装置(3，30)经由调整装置-连接部位(34)与所述联结元件(4)可动地相连接。

5.根据权利要求4所述的前照灯，其特征在于，将至少一个所述调整装置(3，30)与所述联结元件(4)连接的所述调整装置-连接部位(34)布置在所述联结元件(4)的端部处。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的前照灯，其特征在于，所述连接部位中的一个(42)布置在所述联结元件(4)的端部处、尤其在所述联结元件(4)的与所述调整装置-连接部位(34)相对而置的端部处。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的前照灯，其特征在于，至少一个、优选地刚好一个光学结构单元(1)此外能够围绕垂直于这两个摆动轴线(11，21)伸延的轴线(31)摆动。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的前照灯，其特征在于，两个彼此大致平行的所述轴线(11，21)是水平轴线，其优选地大致垂直于所述光学结构单元(1，2)的光学轴线。

9.根据权利要求7或8所述的前照灯，其特征在于，至少一个另外的第二轴线(31)是竖直轴线，至少一个光学结构单元(1)能够围绕所述第二轴线(31)摆动。

10.根据权利要求1至9中任一项所述的前照灯，其特征在于，两个所述连接部位中的至少一个(41)构造成使得所述联结元件(4)能够关于与所述连接部位(11)相关联的所述光学结构单元(1)围绕平行于所述光学结构单元(1)的摆动轴线(11)延伸的轴线摆动。

11.根据权利要求7至10中任一项所述的前照灯，其特征在于，将所述联结元件(4)与能够围绕另外的第二轴线(31)摆动的结构单元(1)连接的接部位(41)构造成使得所述联结元件(4)能够关于与所述连接部位(11)相关联的所述光学结构单元(1)围绕平行于所述光学结构单元(1)的摆动轴线(11)伸延的轴线移动。

12.根据权利要求7至11所述的前照灯，其特征在于，将所述联结元件(4)与仅能够围绕轴线(21)摆动地来支承的结构单元(2)连接的连接部位(42)构造成使得所述联结元件(4)和所述结构单元(2)至少在垂直于能够围绕两个轴线摆动的所述结构单元(1)的第二摆动轴线(31)的平面中能够相对于彼此移动。

13.根据权利要求1至9中任一项所述的前照灯，其特征在于，两个所述连接部位中的至少一个(41)以球头关节的形式或者说球头关节式地来构造。

14.根据权利要求13所述的前照灯，其特征在于，将所述联结元件(4)与能够围绕两个轴线(11，31)摆动的结构单元(1)连接的连接部位(41)作为球头关节或者说球头关节式地来构造。

15.根据权利要求13至14所述的前照灯，其特征在于，将所述联结元件(4)与仅能够围绕轴线(21)摆动地来支承的结构单元(2)连接的连接部位(42)构造成使得所述联结元件(4)和所述结构单元(2)至少在垂直于能够围绕两个轴线摆动的所述结构单元(1)的第二摆动轴线(31)的平面中能够相对于彼此移动。