[发明专利]插件

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于密封连接两个相互匹配的圆柱面的插件，该插件包括大致管状的支撑体，所述支撑体在其端部上具有环形环绕的密封件，所述密封件可与待密封的圆柱面接合以便密封连接，其中至少一个密封件构造成在支撑体的外表面上环形环绕的、具有球拱形密封面的密封件。

背景技术

插件通常用于使两个彼此相邻布置的壳体部分，例如具有辅助机组的发动机组，介质密封地相互连接。插件通常包括由坚硬材料构成的管状或套状的支撑体，支撑体在其两侧的端部上在外圆周和/或内圆周上设有由橡胶弹性材料构成的环形环绕的密封件。为了连接壳体部分，插件以其端部被导入到壳体部分的相应孔中或插入到相应的管接头内。

在套状的支撑体端部被导入到壳体部分的相应孔或管接头中时，插件内由橡胶弹性材料制成的密封件密封贴靠到孔的内壁上或管接头的外壁上，并且因此在两个壳体部分之间形成介质密封的连接。

例如由文献DE19548249A1公开了这种类型的插件。所述已知的插件在其一个端部上具有弹性体制成的、构造为球形的密封隆起部。当孔和插件的纵轴线相互错开一定角度时，球形构造的密封隆起部还确保能安全密封地贴靠在孔的内表面上。此外，当连接元件出现偏移时，孔的内表面在球形的密封隆起部上滚动，期间确实保持连接的密封性。由于摩擦阻力减小，与滑转或滑动相比，通过滚动极大地减小了弹性体的磨损。

对该已知的插件不利的是，密封隆起部的周边挤压随角度位置变化而变化，由此在万向连接的情况下可导致密封隆起部在拱形密封面上的各种磨损。

发明内容

本发明的任务在于，进一步改进这种类型的插件，使得寿命和功能独立于安装情况而保持在很高的水平。

该任务通过一种插件来实现，插件包括大致管状的支撑体，所述支撑体在其端部上具有环形环绕的密封件，所述密封件可与各个待密封的圆柱面接合以便形成密封连接，其中至少一个所述密封件构造成在所述支撑体的外表面上环形环绕的密封件，所述密封件具有球拱形的密封面，其特征在于，所述密封面的球半径被设定为使得所述球中心点大致位于所述支撑体的对称轴线上。各从属权利要求描述了本发明的有利的设计方案。

按照本发明，用于密封地连接两个相互关联的圆柱面的插件包括大致管状的支撑体，所述支撑体在其端部上具有环形环绕的密封件，所述密封件可与所述待密封的圆柱面接合以便形成密封连接，其中至少一个密封件构造成在支撑体的外表面上环形环绕的、具有球拱形密封面的密封件。按照本发明，规定如此选择密封面的球半径，使得所述球中心点大致位于支撑体的对称轴线上。已经证实，在这种情况下，按压力继续在密封件的整个表面上在很大程度上独立于角度位置地保持恒定。

优选地，在本文中，球中心点相对支撑体的对称轴线的偏差小于球半径的10％，即密封件的外直径的长度方向的10％。在偏差大于10％时，按压力可能在极端的角度位置时变化。特别优选地，偏差仅仅为球半径的大约2％。小于2％的偏差是很校准的，这是因为制造公差的存在，在常见的插件几何结构中，制造公差仅允许在工具中的中心点确定方面有外直径的0.5％至1％的误差。

按照本发明的另一优选实施形式，支撑体在其第二端部上具有在支撑体的外圆周上环绕的另一密封件。该支撑体适于密封连接两个彼此相邻设置的孔。

优选地，这种插件具有哑铃形状，以便连接具有相同内直径的空心体或孔，其中第一密封件和第二密封件彼此镜像对称地构造在两个端部上。

但是，插件也可以如此构造，使得插件在其第二端部与外圆柱面，例如可插入该端部中的管状空心体的外表面相配以便密封。出于该目的，可以在支撑体的第二端部上设有在内圆周上环绕的、径向向内指向的第二密封件，以代替外部环绕的密封件。如果第一密封件和第二密封件位于同一轴向平面中，那么这在安装空间狭窄的情况下是有利的。该配置的优点在于，插件作为连接件不需要额外的结构空间，因为管状的空心体可以彼此相对移动。

在待连接的圆柱面具有不同内直径或者外直径时，按照本发明的插件还可以实现适配功能，即，使支撑体的内直径从一个末端侧的端部向另一末端侧的端部扩张。其中，从较小直径向较大直径的过渡可以在此逐级地抑或连续地实现。

按照本发明的插件还可以另外具有防尘唇，以便防止灰尘侵入。

同样，显而易见的是可以设有公知的定心唇(Zentrierlippen)或定心凸起(Zentriernocken)，该定心唇或定心凸起额外地使插件在孔中定心。

为了强化在孔中的保持，也可以设有止逆唇(Rückhaltelippen)，该止逆唇在向外拉时戳入孔中。