[发明专利]表面清洁设备

权利要求书

1.一种用于对一表面进行清洁的表面清洁设备，包括：

壳体，至少部分地限定空气路径；

流体输送系统，具有设置有所述壳体的用于储存洗涤液的供应槽，还具有流体分配器，用于将所述洗涤液从所述供应槽输送到所述表面；

马达/风扇组件，设置在所述空气路径中，用于产生通过所述路径的气流，其中所述马达/风扇组件将热量传递至移动穿过所述路径的空气且从所述空气路径中移除热空气，所述空气路径具有位于所述马达/风扇组件上游的入口和位于所述马达/风扇组件下游的出口；以及

管道，位于所述马达/风扇组件的下游且位于所述出口的上游，并且具有与所述供应槽呈热交换关系的区段，所述管道的所述区段具有波状轮廓，提供了与所述供应槽具有热交换关系的增加的表面区域，从而通过来自于所述热空气的热传递加热所述供应槽中的洗涤液供给。

2.根据权利要求1所述的表面清洁设备，其中，所述管道至少部分地通过所述供应槽的侧壁和所述壳体的外部壁形成，并且所述侧壁包括所述波状轮廓。

3.根据权利要求2所述的表面清洁设备，其中，所述波状轮廓包括形成在所述供应槽的所述侧壁中的多个细长通道。

4.根据权利要求2或权利要求3所述的表面清洁设备，其中，所述管道进一步至少部分地由延伸穿过所述壳体的内部的部段形成。

5.根据权利要求4所述的表面清洁设备，其中，所述管道进一步包括内部空气引导件，其引导所述热空气穿过至少一个180°转弯。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的表面清洁设备，其中，所述空气路径包括马达-冷却空气路径，并且所述马达/风扇组件包括设置在所述马达-冷却空气路径内的马达，位于所述入口和所述出口之间，用于提供冷却空气给所述马达，以及用于从所述马达中移除加热的冷却空气，并且所述管道位于所述马达的下游。

7.根据权利要求6所述的表面清洁设备，其中所述抽吸马达被封闭在一马达盖内，并且所述马达盖包括至少一个孔隙，用于允许冷却空气进入所述马达盖以及经过所述抽吸马达。

8.根据权利要求6或权利要求7所述的表面清洁设备，进一步包括流体回收系统，所述流体回收系统限定用于从所述表面移除所输送的洗涤液和碎屑的抽取路径，并且所述流体回收系统具有储存所回收的洗涤液和碎屑的回收槽。

9.根据权利要求8所述的表面清洁设备，其中，所述抽取路径与所述马达-冷却空气路径流体地隔离。

10.根据权利要求8或权利要求9所述的表面清洁设备，其中，所述表面清洁设备包括具有一壳体的便携式抽取清洁机，所述壳体承载所述流体输送系统和所述流体回收系统。

11.根据权利要求8至10中任一项所述的表面清洁设备，进一步包括与所述供应槽流体连通的手持辅助工具，其中，所述流体分配器设置在所述手持辅助工具上。

12.根据权利要求11所述的表面清洁设备，其中，所述流体回收系统包括设置在所述辅助工具上的抽取嘴，所述抽取嘴与所述回收槽流体连通。

13.根据权利要求8至12中任一项所述的表面清洁设备，其中，所述壳体包括基部和从所述基部向上延伸的间隔部，并且所述供应槽和所述回收槽搁置在所述基部上，并且被所述间隔部分开。

14.根据权利要求13所述的表面清洁设备，其中，用于所述空气路径的所述入口设置在所述间隔部中，并且用于所述空气路径的所述出口设置在所述基部中。

15.一种用于对一表面进行清洁的表面清洁设备，包括：

壳体；

流体回收系统，设置在所述壳体上，并且限定用于从所述表面移除所输送的洗涤液和碎屑的抽取路径，并且储存所回收的洗涤液和碎屑，所述流体回收系统包括：

回收槽；

与所述回收槽流体连通的抽取嘴；和

经所述回收槽与所述抽取嘴流体连通的马达，从而穿过所述回收槽且在所述抽取嘴处产生工作气流，用于通过所述抽取嘴使包括空气和液体的含碎屑流体沉积到所述回收槽中；

空气/液体分离器，能移除地安装至所述回收槽，用于使所述含碎屑流体中的液体与空气分离；以及

机械耦接部，位于所述回收槽与所述空气/液体分离器之间，用于将所述空气/液体分离器从所述回收槽选择性地拆卸。