[发明专利]用于运行自动化设备的方法

权利要求书

1.一种用于运行自动化设备（10）的方法，在所述自动化设备的存储器（14）中装载了自动化解决方案（16），

其中，以技术为导向的操作翻译器（26）一方面能对所述自动化解决方案（16）的数据库进行存取，并且另一方面，通过对命令（28）进行分析并按照所述分析实施所述命令的方式，能操作外部的所述命令（28），

其中，所述以技术为导向的操作翻译器（26）分别从所述命令（28）中提取出至少一个实例标识符（30）和至少一个指令（32），

其中，所述以技术为导向的操作翻译器（26）在所述自动化解决方案（16）的所述数据库中搜索与所述实例标识符（30）匹配的对象（34），并且在成功的情况下检验，包含在所述命令（28）中的所述指令（32）是否是为找到的所述对象（34）而定义的，和

其中，所述以技术为导向的操作翻译器（26）促使为找到的所述对象（34）执行所述指令（32）。

2.根据权利要求1所述的方法，其中，所述自动化解决方案（16）的所述数据库以树状形式布置在具有多个所述对象（34）的项目树（36）中，和其中，在指向所述以技术为导向的操作翻译器（26）的所述命令（28）的范畴内，将实例名称路径规定为所述实例标识符（30）。

3.根据权利要求2所述的方法，其中，所述项目树（36）的单独的所述对象（34）作为对于能利用外部的所述命令（28）传输的所述指令（32）的基础分别对至少一个行为（40）进行定义或加附注。

4.根据权利要求3所述的方法，其中，对应于所述项目树（36）的所述对象（34）的所述行为（40）包括一个或多个安全询问。

5.根据权利要求3或4所述的方法，其中，对应于所述项目树（36）的所述对象（34）的所述行为（40）包括一个或多个用于存取保护的询问。

6.根据权利要求3，4或5中任一项所述的方法，其中，对多个根据利用所述命令（28）传输的所述指令（32）详细说明的行为（40）的实施进行集中同步。

7.一种具有程序编码工具的计算机程序，所述计算机程序用于，当在用于对设备（12）进行控制和/或监控的自动化设备（10）上执行所述计算机程序时，实施根据权利要求1至6中任一项所述的所有步骤。

8.一种计算机程序，所述计算机程序在根据权利要求1至6中任一项所述的方法中用作为以技术为导向的操作翻译器（26），其中，所述以技术为导向的操作翻译器（26）一方面能对自动化解决方案（16）的数据库进行存取，并且另一方面，通过对命令（28）进行分析并按照所述分析实施所述命令的方式，能操作外部的所述命令（28），

其中，能通过所述以技术为导向的操作翻译器（26）分别从所述命令（28）中提取出至少一个实例标识符（30）和至少一个指令（32），

其中，所述以技术为导向的操作翻译器（26）设置用于，在所述自动化解决方案（16）的所述数据库中搜索与所述实例标识符（30）匹配的对象（34），并且进一步设置用于，在成功的情况下检验，包含在所述命令（28）中的所述指令（32）是否是为找到的所述对象（34）而定义的，和

其中，能由所述以技术为导向的操作翻译器（26）为找到的所述对象（34）执行所述指令（32）。

9.一种计算机程序产品，具有程序编码工具，所述程序编码工具存储在计算机可读的数据载体上，以用于，当在用于对设备（12）进行控制和/或监控的自动化设备（10）上执行所述计算机程序产品时，实施根据权利要求1至6中任一项所述的方法。

10.一种自动化设备（10），具有处理单元（22）和存储器（14），在所述存储器中装载了根据权利要求7或8中任一项所述的计算机程序，在所述自动化设备（10）的运行过程中通过所述处理单元（22）执行所述计算机程序。