[发明专利]用于连接物品的方法和装置

权利要求书

1.一种借助于至少一个可塑化的连接元件（13）来连接物品的方法，首先将该连接元件加热并且而后借助于冲压器（11）将该连接元件变形，其特征在于，在输送空气流（17）中将用于加热连接元件（13）的热能均匀地输送给连接元件（13），所述输送空气流（17）在封闭的系统中仅仅被输送给连接元件（13），使得基本上仅仅连接元件（13）被加热。

2.如权利要求1所述的方法，其特征在于，而后将剩余的热能从连接元件（13）排出到排出空气流（20）中。

3.如权利要求2所述的方法，其特征在于，将输送空气流（17）和排出空气流（20）在彼此分离的系统中引导至连接元件（13）和从连接元件（13）引导离开。

4.如权利要求1或上述其它权利要求之一所述的方法，其特征在于，将输送空气流（17）和排出空气流（20）分别在彼此分离的通道（16，19）中引导。

5.如权利要求1或上述其它权利要求之一所述的方法，其特征在于，在连接元件（13）塑化之后，将冲压器（11）冷却，相应的冷却空气从冲压器（11）被排出到排出空气流（20）中。

6.如权利要求5所述的方法，其特征在于，与排出空气流（20）和/或输送空气流（17）分离地通过主轴（12）将所述冷却空气输送给冲压器（11）。

7.特别是如权利要求1或上述其它权利要求之一所述的方法，其特征在于，通过热交换器（21）将存在于排出空气流（20）中的热能排出到输送空气流（17）。

8.一种借助于至少一个可塑化的连接元件（13）来连接物品的装置，该连接元件（13）能够被加热并且能够借助于冲压器（11）进行变形，其特征在于，通过热空气产生单元（18）在输送空气流（17）中能够将用于加热连接元件（13）的热能均匀地输送给连接元件（13），输送空气流（17）能够在封闭的系统中仅仅被输送给连接元件（13），使得基本上仅仅连接元件（13）被加热。

9.如权利要求8所述的装置，其特征在于，在加热连接元件（13）之后剩余的热能能够从连接元件（13）被排出到排出空气流（20）中。

10.如权利要求8所述的装置，其特征在于，装置（10）具有彼此分离的用于输送和排出输送空气流（17）和排出空气流（20）的通道（16，19）。

11.如权利要求8所述的装置，其特征在于，冷却空气能够通过主轴（12）被输送给冲压器（11）。

12.特别是如权利要求8所述的装置，其特征在于，设有热交换器（21）用于将热能从排出空气流（20）排出到输送空气流（17）。

13.如权利要求8所述的装置，其特征在于，该装置利用热空气进行塑料的热铆接的应用。