[发明专利]带有液体收集装置的用于吹塑并填充容器的设备

权利要求书

1.一种用于将预制件吹塑成塑料容器并且填充该塑料容器的设备(10；60)，所述设备使用液体作为吹塑和填充介质，所述预制件为在一个端部处闭合并且在限定开口部的相对端部处打开的柱状管，所述设备包括：

-模具(12；62)，所述模具用于包围所述预制件，以便于对从所述模具的上表面(12c；62c)突出的所述预制件的开口部和颈部留出通道，

-注入头(24；64)，所述注入头用于将液体注入到所述预制件中，所述注入头绕着突出的预制件开口部与所述模具的上表面密封地结合，

其特征在于，所述设备包括用于收集残留液体的液体收集装置，所述残留液体出现在所述注入头(24)的内腔(32)中，所述内腔包围被吹塑并填充液体的容器(14)的颈部(18)，所述液体收集装置适用于在打开所述模具之前和/或在从所述模具上移开所述注入头之前收集所述内腔中的所述残留液体，

所述液体收集装置包括能够操作为与所述残留液体连通的至少一个收集通道(34，36；66，68)，所述至少一个收集通道(34，36；66，68)相对于一纵轴(A)倾斜，该纵轴经过被吹塑并填充液体的容器(14)的颈部(18)的中心，以及

所述液体收集装置包括至少一个阀装置(38，40；72，74)。

2.如权利要求1所述的设备，其特征在于，所述液体收集装置至少局部设置在所述注入头(24；64)中和/或所述模具(12；62)中。

3.如权利要求1所述的设备，其特征在于，所述液体收集装置包括能够操作为与所述残留液体连通的多个收集通道(34，36；66，68)。

4.如权利要求1所述的设备，其特征在于，所述至少一个收集通道是吸入通道。

5.如权利要求3所述的设备，其特征在于，所述收集通道在位于所述注入头和被吹塑并填充液体的容器(14)的颈部(18)之间的空间的周围在空间上布置。

6.如权利要求1所述的设备，其特征在于，所述至少一个收集通道具有两个相对的端部，其中一个端部(34a，36a；66a，68a)与位于所述注入头和被吹塑并填充液体的容器的颈部(18)之间的空间连通。

7.如权利要求1所述的设备，其特征在于，所述至少一个阀装置在默认状态下处于防止经由所述至少一个收集通道而收集液体的关闭位置。

8.如权利要求3至7的任一项所述的设备，其特征在于，所述收集通道(34，36；66，68)的数量和/或所述收集通道相对于经过被吹塑并填充液体的容器的颈部(18)的中心的纵轴(A)的倾斜度与待收集的残留液体的量相适应。

9.如权利要求1至7的任一项所述的设备，其特征在于，所述注入头(24)包括纵向体部(25)，所述纵向体部在其壳体中容纳注入阀(26)，所述纵向体部通过体部延伸部(30)纵向延伸超出所述壳体，所述体部延伸部包围面对所述注入阀(26)的内腔(32)，所述内腔容纳所述容器(14)的突出的颈部(18)，所述体部延伸部(30)包括至少一个收集通道(34，36)。

10.如权利要求6所述的设备，其特征在于，所述至少一个收集通道的与所述注入头(24)和所述容器(14)的所述颈部(18)之间的空间连通的端部(34a，36a)处于比所述至少一个收集通道的另一相对端部(34b，36b)低的位置。

11.如权利要求9所述的设备，其特征在于，所述至少一个收集通道的与所述注入头(24)和所述容器的所述颈部(18)之间的空间连通的端部(34a，36a)处于比所述至少一个收集通道的另一相对端部(34b，36b)低的位置。

12.如权利要求1所述的设备，其特征在于，所述至少一个收集通道一部分设置在所述模具(62)中并且一部分设置在所述注入头(64)中。

13.如权利要求12所述的设备，其特征在于，所述至少一个收集通道(66，68)具有两个部分，其中一个部分设置在所述模具(62)中，另一个部分设置在所述注入头(64)中，所述至少一个收集通道具有在位于所述注入头和被吹塑并填充液体的容器的颈部(18)之间的空间中开口的端部。