[发明专利]用于翻转犁的集成的土地耕作装置

说明书

本发明涉及一种集成的土地耕作装置(1)，该土地耕作装置以其纵向框架(3)通过收敛的导杆(4)与翻转犁(2)处于连接并且可摆动到重心合适的工作状态中且可摆动到用于在耕地边缘处的第一沟的位置中。导杆(4)的收敛如此选择，即为了第一沟使集成的土地耕作装置(1)的前面的部分朝后朝向翻转犁(2)向内摆动并且集成的土地耕作装置(1)的后面的部分在两个状态中近似占据与翻转犁(2)的最后的犁体的沟棱边的相同间隔。为了翻转过程通过带有双重地起作用的液压缸(50)的调整中心(42)可将集成的土地耕作装置(1)带到可靠的固定的中间状态中并且在工作期间可以作用到土地上的预调整的支撑力将将集成的土地耕作装置带到弄碎或者重整土地的工作状态中。

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前述部分的用于翻转犁(Drehpflüge)的集成的土地耕作装置(Bodenbearbeitungsgerät)。

背景技术

用于翻转犁的集成的土地耕作装置是在翻转犁处附装且携带的装置，该装置可耕作翻转犁的犁完的土地并且在在转向前面部分(Vorgewende，有时称为田地边界)上转向过程期间以及也用于在道路和街道上的运输路程能够保留在翻转犁处。装置需要在工作期间在转向过程前不脱开联结并且在转向过程后不再次被抓住并且也不对于运输路程分离地被运输。这样的集成的土地耕作装置通常具有这样的措施，即其实现了，该集成的土地耕作装置对于在耕地边缘处的第一驶过(Überfahrt)或者第一犁沟不被干扰，即向内摆动(einschwenken)或摆动抬高。通常这样的集成的土地耕作装置具有齿形的或者环形的工具，工具通过其支架可朝前和朝后摆动并且侧向地布置在犁框架处并且可在其纵向方向上调整。欧洲专利EP 428 087 B1显示了一种集成的土地耕作装置，其配备有刀具形状的工具，但是根据说明也能例如配备有异形棒材或者圆盘轮。通过构造成可朝前或者朝后摆动的平行的支架可使集成的土地耕作装置的纵向框架以及其工具摆动到不同的纵向位置中。通过带有夹槽(Klemmtaschen)的长度可改变的支架可将该集成的土地耕作装置夹紧或者拧紧到现有的犁框架处。取决于犁框架将支架推动到合适的位置中并且然后将支架固定在犁框架处。集成的土地耕作装置的纵向框架可在纵向方向中移动，以用来实现调整工具的工具位置。对于在耕地边缘处的第一沟可使纵向框架的一部分向内摆动，这样其不突出并且可耕作土地直到耕地边界。然而在该区域中土地被多次地耕作，因为所有向内摆动的前面的工具相继地工作。在纵向框架中的附加的铰接件削弱纵向框架或者需要附加的结构费用。欧洲专利EP 857 407 B1显示了一种类似的装置，在该装置中纵向框架同样地可平行地在纵向方向中摆动或者移动。不同于在文件EP 428 087中这里也可使用可旋转地布置在纵向轴上的刀具形状的工具。该专利的实施方案显示了圆盘轮作为工具，其可通过平行地布置的支架水平地摆动。例如当为了第一沟纵向框架朝后摆动或者移动时，翻转犁的升力需求提高。如果纵向框架在在耕地边缘处第一驶过之后再次朝前摆动到重心合适(schwerpunktgünstig)的位置中，则土地部分地被双重地耕作。这通常是不期望的。

发明内容

本发明的目标是，创造一种集成的土地耕作装置，该土地耕作装置能够容易地向内摆动并且最大程度地防止双重地耕作土地，该土地耕作装置在翻转犁的翻转过程时可容易地且无干扰地围绕摆动(umschwenken)，并且对于该土地耕作装置可容易地改变作用到环形的工具上的压力负荷。

这个目标利用权利要求1的特征部分的特征来解决。

通过这样的向内摆动后面的工具相对于最后的沟的沟棱边的位置实际上不变或者仅仅不明显地改变。当在在耕地边缘处第一驶过之后使回摆的纵向框架再次摆动到其前面的重心合适的工作位置中时，纵向框架直接地轮廓精确地邻接在第一驶过路径的边界处。如此非常好地防止条带式地(Streifenweise)双重耕作或者多重地耕作土地。