[发明专利]用于将给料至少分成一个轻物料组分和一个重物料组分的装置和方法

权利要求书

1.一种用于将给料(2)至少分成一个轻物料组分(3)和一个重物料组分(4)的组分分离装置(1)，包括用于给料(2)的至少一个入口(5)、用于该轻物料组分(3)的至少一个轻物料出口(6)和用于该重物料组分(4)的至少一个重物料出口(7)、用于在该组分分离装置(1)内产生气流尤其是空气流以将该给料(2)分成该轻物料组分(3)和该重物料组分(4)的流动发生器(8)、用于从该气流中至少分离出该轻物料组分(3)的弯曲的离心分离器(10)、在该给料的输送方向上设于该入口(5)下游且用于将该给料(2)输送入该离心分离器(10)的输送机构(9)，其中在该组分分离装置(1)内至少50%的气体能作为循环流被引导流动，其特征是，该循环流围绕该输送机构(9)被引导流动。

2.根据权利要求1所述的组分分离装置(1)，其特征是，该输送机构(9)以摆动式输送机构的形式构成，尤其是至少用于基本垂直于该循环流的横剖面来输送该给料(2)。

3.根据权利要求1或2所述的组分分离装置(1)，其特征是，该离心分离器(10)在流向上在用于该轻物料组分(3)的出口区域(11)内至少局部缩窄地构成，尤其是呈锥形构造。

4.根据权利要求1至3之一所述的组分分离装置(1)，其特征是，该离心分离器(10)至少局部在朝向该流动发生器(8)的一侧在出口区域(11)内具有内壁(12)，该内壁具有用于将气流引导至该流动发生器(8)的至少一个开口(13)。

5.根据权利要求1至4之一所述的组分分离装置(1)，其特征是，该输送机构(9)的输送方向至少基本水平设计，尤其是局部沿该组分分离装置(1)的纵轴线。

6.根据权利要求5所述的组分分离装置(1)，其特征是，利用该输送机构(9)沿着该组分分离装置(1)的纵轴线来散布给料(2)。

7.根据权利要求1至6之一所述的组分分离装置(1)，其特征是，该离心分离器(10)在内侧光滑构成且尤其在物料引导壁(14)处具有连续的壁轮廓。

8.根据权利要求4至7之一所述的组分分离装置(1)，其特征是，该内壁(12)具有用于引导气流至该流动发生器(8)的引导机构。

9.根据权利要求8所述的组分分离装置(1)，其特征是，该引导机构以至少一个叶片(15)的形式构成，其中该叶片(15)伸入该离心分离器(10)中。

10.根据权利要求9所述的组分分离装置(1)，其特征是，该叶片(15)与该内壁(12)形成一个角度(a)，该角度在90°-180°、优选是100°-170°且尤其优选是140°-160°范围内。

11.根据权利要求10所述的组分分离装置(1)，其特征是，该角度(a)是可调的。

12.一种用于利用尤其根据权利要求1至11之一所述的组分分离装置(1)将给料(2)至少分成一个轻物料组分(3)和一个重物料组分(4)的方法，该组分分离装置(1)包括用于该给料(2)的至少一个入口(5)、至少一个轻物料出口(6)和至少一个重物料出口(7)、流动发生器(8)、弯曲的离心分离器(10)和输送机构(9)，该方法包括以下步骤：

-将该给料(2)输送入该组分分离装置(1)的至少一个入口(5)，送至设于入口(5)下游的输送机构(9)之处和/或之中，

-利用该输送机构(9)将该给料(2)送入该离心分离器(10)，

-在该离心分离器(10)内借助由该流动发生器(8)所产生的气流将该轻物料组分(3)同该重物料组分(4)分离开，

-将该轻物料组分(3)从流入该离心分离器(10)的气流中分离出来，和

-在该组分分离装置(1)内引导在气流中作为循环流的至少50%的气体，

其特征是，围绕该输送机构(9)来引导该循环流。

13.根据权利要求12所述的方法，其特征是，该轻物料组分(3)同该重物料组分(4)的分离借助气流和重力来实现。

14.根据权利要求12或13所述的方法，其特征是，该给料(2)利用该输送机构(9)沿着该组分分离装置(1)的纵轴线来布料。

15.根据权利要求12至14之一所述的方法，其特征是，该循环流包含该气流的55%-95%、优选是65%-90%且尤其优选是75%-85%的气体百分比。