[发明专利]蒸发装置和蒸发装置的操作方法

权利要求书

1.一种用于容器灭菌的蒸发装置（1；101），包括蒸发室（4），所述蒸发室（4）具有外壳（3），具有用于给蒸发室（4）供给气体媒介的供应设备（20），具有用于将液态过氧化氢溶液注入蒸发室（4）的注入设备（8），具有用于在蒸发室（4）内蒸发液态过氧化氢溶液的加热设备（12），具有用于清除由气体媒介和液态过氧化氢溶液构成的灭菌混合物（31）的清除设备（30），还具有用于至少将未蒸发的液态过氧化氢溶液排出蒸发室（4）的排水设备（40），其中清除设备（30）具有导自蒸发室（4）的清除管（34），以便使灭菌设备（35）获得灭菌混合物（31），且其中排水设备（40）具有从蒸发室（4）导出的排水管（41），以便更进一步的利用未蒸发的液态过氧化氢溶液，其特征在于，排水管（41）向用于清除灭菌混合物（31）的清除管（34）中开口，以便至少将蒸发室（4）内未蒸发的液态过氧化氢溶液从蒸发室（4）直接排出到清除管（34）内。

2.如权利要求1所述的蒸发装置（1；101），其特征在于，所述排水管（41）在蒸发装置（1）外部向用于清除灭菌混合物（34）的清除管中开口。

3.如权利要求1或2所述的蒸发装置（1；101），其特征在于，排水管（41）的孔状开口（43）设置在用于清除灭菌混合物（31）的清除管（34）上，且高于清除管（34）的最底部（44）。

4.如权利要求1-3中任一项所述的蒸发装置（1；101），其特征在于，排水设备（40）包括至少局部的用于清除灭菌混合物（31）的清除管（34）。

5.如权利要求1-4中任一项所述的蒸发装置（101），其特征在于，排水设备（40）的蒸发室附连件（42）位于具有排水系统（151）的收集设备（152）上，所述收集设备（152）用于未蒸发的过氧化氢溶液，其中优选地收集设备（152）位于蒸发室（4）下方。

6.如权利要求1-5中任一项所述的蒸发装置（101），其特征在于，控制设备（160）用于控制注入设备（8）或其计量装置对进入蒸发室（4）的过氧化氢溶液进行计量，其中控制设备（160）包括具有检测单元的测量元件，用于检测排水设备（40）上的未蒸发的过氧化氢溶液的量，其中，特别地，测量元件（155）位于排水管（41）的处于蒸发室（4）和孔状开口（43）之间的一部分中，其中孔状开口（43）位于排水管（41）和用于清除灭菌混合物（31）的清除管（34）之间。

7.一种饮料填充设施和/或一种饮料容器生产设施（2），具有用于将塑料材料预制件塑形为塑料材料容器的吹塑成型机，还具有用于提供无菌工艺条件的清洁室，其特征在于，还包括如以上任一项权利要求所述的蒸发装置（1；101）。

8.一种用于容器灭菌的蒸发装置（1；101）的操作方法，尤其针对权利要求1-6中任一项所述的蒸发装置（1；101），其中，将测定体积的气体媒介气体流和液态过氧化氢溶液提供给蒸发室（4），液态过氧化氢溶液在蒸发室（4）中被蒸发，形成灭菌混合物（31），通过清除设备（30）将灭菌混合物（31）从测定体积的气体流中清除，排出蒸发室（4），通过灭菌设备（35）上的清除设备（30）的清除管（34）以实现进一步利用，通过排水设备（40）将未蒸发的液态过氧化氢溶液排出蒸发室（4），以避免未蒸发的液态过氧化氢溶液在蒸发室（4）内引爆的风险，其特征在于，通过排水设备（40）将未蒸发的液态过氧化氢溶液直接导入用于清除灭菌混合物（31）的清除管（34）中。

9.一种蒸发装置（1；101）的灭菌混合物清除设备（30）的使用，通过清除设备（30），将包含过氧化氢的气雾状灭菌混合物（31）排出蒸发装置（1；101）的蒸发室（4），以便更进一步利用，清除设备（30）用于将未蒸发的液态过氧化氢溶液排出蒸发室（4），从而避免蒸发装置（1；101）内未蒸发的液态过氧化氢溶液引爆的风险。