[发明专利]旋风式分离装置

权利要求书

1.一种用于真空清洁器（2、202、602、702）的旋风式分离装置（8、208），所述旋风式分离装置包括：

第一旋风式分离单元（150、350），其包括具有纵向中心轴线（21、321）的中空的大致圆筒形污物容器（120、320）、布置成切向地穿过所述污物容器的侧壁（122、322）的空气入口（126、326）以及空气出口（90、290）；以及

第二旋风式分离单元（160、360），其包括具有空气入口（88、288）和空气出口（56、256）的至少一个旋风分离器（84、284），

其中，所述第二旋风式分离单元在所述第一旋风式分离单元的下游接收气流，并且所述第二旋风式分离单元位于所述污物容器中，

其特征在于，所述第二旋风式分离单元与所述污物容器可拆卸地连接以便通过所述污物容器的任一纵向端部而移除。

2.如权利要求1所述的旋风式分离装置（8、208），其中，

所述第一旋风式分离单元（160、360）包括处于所述污物容器（120、320）的纵向端部上的可打开的门（130、330），并且所述第二旋风式分离单元（160、360）位于靠近或处于所述污物容器的相反的纵向端部处。

3.如权利要求2所述的旋风式分离装置（8、208），其中，

所述旋风式分离装置包括中间壁（82、90、100、282、290、300），所述中间壁限定所述污物容器（120、320）中所布置的腔室（170、370）并且包围所述或每个旋风分离器（84、284）的空气入口（88、288），其中所述中间壁包括布置作为从所述污物容器到所述腔室的气流出口（90、290）的可透气壁（90、290），并且所述中间壁与所述第一旋风式分离单元和/或所述第二旋风式分离单元可拆卸地连接。

4.如权利要求3所述的旋风式分离装置（8、208），其中，

所述可透气壁（90、290）与所述中间壁（82、100、282、300）可拆卸地连接。

5.如权利要求3或4所述的旋风式分离装置（8、208），其中，

所述中间壁（82、90、100、282、290、300）包括隔板（100、300），所述隔板（100、300）布置成将所述或每个旋风分离器（84、284）的排出喷嘴（87、287）与所述腔室（170、370）分隔开，并且所述隔板（100、300）与所述中间壁（82、100、282、300）可拆卸地连接。

6.如权利要求5所述的旋风式分离装置（8、208），其中，

所述旋风式分离装置（8、208）包括漏斗（310），所述漏斗（310）围绕所述或每个旋风分离器（84、284）的排出喷嘴（87、287）布置，其中所述漏斗（310）具有朝向所述污物容器（120、320）的门（130、330）渐缩的圆锥形壁（114、314），以将所述第二旋风式分离单元（150、350）所分离的物质输送到所述污物容器的下述部分中：所述部分通过所述漏斗而与所述第一旋风式分离单元（160、360）中的气流相隔离，并且所述漏斗（110、310）与所述中间壁（82、90、100、110、282、290、300、310）可拆卸地连接。

7.如权利要求6所述的旋风式分离装置（8、208），其中，

所述漏斗（110、310）的纵向端壁（116、316）与所述污物容器的门（130、330）互补配合地布置。

8.如权利要求5至7中任一项所述的旋风式分离装置（8、208），其中，

所述中间壁（82、90、110、282、290、310）包括围绕所述或每个旋风分离器（84、284）的不可透气壁（82、282），并且所述不可透气壁与所述中间壁（82、100、282、300）可拆卸地连接。