[发明专利]平移式两用窗帘

权利要求书

1.一种平移式两用窗帘，其特征在于，包括左右对称垂直设置的窗罩（1）和上下平行设置的边轨（2），所述的两边轨（2）分别固定在两窗罩（1）的上下两端之间，在每个窗罩（1）内均设有竖立垂直的卷管（3），在其中一个卷管（3）上卷绕有纱帘布（4），在另一个卷管（3）上卷绕有窗帘布（5），所述的纱帘布（4）和窗帘布（5）的上下两侧边均设置在边轨（2）上并可沿边轨（2）水平左右移动。

2.根据权利要求1所述的平移式两用窗帘，其特征在于，所述的边轨（2）上均设有轨道（6），所述的轨道（6）上开设有两个相互平行且横向贯穿轨道的通槽（61），在每个通槽（61）内均安装有导向杆（6a），导向杆（6a）外径均大于通槽（61）开口处的口径，在纱帘布（4）和窗帘布（5）的上下两侧边均固连有裙边（7）且所述的裙边（7）分别套设在导向杆（6a）上并可沿各自的导向杆（6a）水平移动。

3.根据权利要求1或2所述的平移式两用窗帘，其特征在于，本两用窗帘还包括设置在卷管（3）上且当卷管（3）收回纱窗布（4）和/或窗帘布（5）时能使裙边（7）沿着导向杆（6a）水平匀速回移的阻尼减速装置（3a）。

4.根据权利要求3所述的平移式两用窗帘，其特征在于，所述的纱帘布（4）远离卷管（3）一侧边固连有纱帘布牵引杆（4a），在窗帘布（5）远离卷管（3）一侧边固连有窗帘布牵引杆（5a），在窗帘布牵引杆（5a）和纱帘布牵引杆（4a）内均设有竖立垂直的弹性伸缩装置。

5.根据权利要求2所述的平移式两用窗帘，其特征在于，所述的每条轨道（6）的两端均设有牵引杆定位块（21）。

6.根据权利要求4所述的平移式两用窗帘，其特征在于，所述的窗帘布牵引杆（5a）和纱帘布牵引杆（4a）的两端均安装有牵引杆塞（81）。

7.根据权利要求5或6所述的平移式两用窗帘，其特征在于，所述的弹性伸缩装置包括弹簧（82），在弹簧两端均设有伸缩杆（83），所述的伸缩杆（83）一端均通过弹簧固定柱（84）固连在弹簧（82）上，另一端穿设在牵引杆塞（81）上且当纱帘布牵引杆（4a）和/或窗帘布牵引杆（5a）平移至牵引杆定位块（21）上时其端部延伸至牵引杆塞（81）外固定在牵引杆定位块（21）上。

8.根据权利要求7所述的平移式两用窗帘，其特征在于，所述的窗帘布牵引杆（5a）上设有手控器（85），在纱帘布牵引杆（4a）上设有手控器（85）。

9.根据权利要求5所述的平移式两用窗帘，其特征在于，所述的轨道（6）两端均设有固定块（22），所述的导向杆（6a）固定在固定块（22）上。

10.根据权利要求9所述的平移式两用窗帘，其特征在于，所述的每根导向杆（6a）的两端分别设有固定销（91）和尼龙导向头（92）。