[发明专利]连接端子和保护开关设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于保护开关设备尤其用于线路保护开关、故障电流保护开关或者断路器的连接端子，该连接端子具有夹紧螺栓，所述夹紧螺栓能够旋入到夹紧框架中，用于将插入到所述夹紧框架中的电气的连接导体朝所述保护开关设备的接触件夹紧，并且本发明涉及一种具有这样的连接端子的保护开关设备。

背景技术

从现有技术中知道大量的用于电气的保护开关设备比如线路保护开关、断路器或者故障电流保护开关的连接端子。借助于在安装的状态中接纳并且保持在所述保护开关设备的壳体中的连接端子可以在有待连接到所述保护开关设备上的电气的连接导体的一个导体端部上将该连接导体可靠地夹住，使得所述保护开关设备与所述连接导体进行导电的连接。为此，这样的连接端子通常具有夹紧本体也就是所谓的夹紧框架，所述导体的端部能够插入到所述夹紧框架中。啮合到所述夹紧框架中的夹紧螺栓在插入导体端部的情况下旋入到所述夹紧框架中并且由此将夹紧压力施加到所述连接导体上。这样的连接端子比如从公开文献DE 10 2008 025 428 A1中得到公开。

在所谓的开关柜或者配电柜中，通常并排布置多个保护开关设备。在此经常证实有必要的是，至少将所述保护开关设备中的几个保护开关设备与所谓的汇流排连接起来，比如用于确定相位。所述汇流排的连接在此至少对于几个保护开关设备来说额外地用于连接电导体。根据所使用的保护开关设备，在开关柜中所述汇流排在保护开关设备的连接端子上的接头在此从安装工的眼光看不仅可以处于所述电气的连接导体的接头的前面而且可以处于其后面。如果将所述汇流排在配电柜中在所述电气的连接导体的后面连接到所述连接端子上，那么这样做的优点是，装配工或者使用者可以在不费多大力的情况下查看并且检查所夹住的导体。此外，由于这种布置结构，在配电柜中提供可以很好地接近的布线空间。用于接触电气的连接导体及汇流排的连接端子比如从公开文献DE 10 2006 057 100 A1中得到公开。

对于设置用于使较大的电流得到保险并且必要时用于将较大的电流切断的保护开关设备来说，必须相应地使用具有较大的导线截面的电气的连接导体。相应地，也使用较大的连接端子。这不仅要求较大的夹紧框架而且要求相应较长的夹紧螺栓。因为以标准化的方式预先给定了所述保护开关设备的外部尺寸，所以相应地限制了用于布置所述连接端子的结构空间。因此不能使用任意大小的连接端子，因为否则所述夹紧螺栓在连接端子打开时会超过所述保护开关设备的外部轮廓，由此在所述夹紧螺栓上不再存在接触保护。但是以标准化的方式预先给定了所述接触保护并且因此在所有情况中都应该遵守所述接触保护。

发明内容

因此，本发明的任务是，提供一种连接端子以及一种具有这样的连接端子的保护开关设备，所述连接端子和保护开关设备也适合于较高的电流并且在此保证足够的接触保护。

该任务通过按独立权利要求所述的按本发明的连接端子以及按本发明的保护开关设备得到解决。有利的设计方案是从属权利要求的主题。

按本发明的连接端子设置用于保护开关设备尤其用于线路保护开关、故障电流保护开关或者断路器，并且具有夹紧螺栓，该夹紧螺栓能够旋入到夹紧框架中，用于将插入到所述夹紧框架中的电气的连接导体朝所述保护开关设备的接触件夹紧。所述夹紧螺栓为了防止电击在此至少在其螺栓头的区域中接纳在绝缘的套筒中。

所述接触件代表着所述保护开关设备的接头，该接头借助于所述连接端子与外部的连接导体进行导电连接。套筒代表着基本上圆筒形的或者管形的构件，该构件在其两个端部上都具有开口。作为用于所述绝缘的套筒的材料，比如可以使用塑料，但是也可以使用不同的绝缘材料。在此如此设计所述套筒的上面的开口，使得其一方面足够地窄小，用于避免通过装配工或者操作者来手动接触，不过另一方面所述螺栓头能够用合适的螺丝刀来碰到，用于操纵所述夹紧螺栓。所述绝缘的套筒在此能够与所述夹紧螺栓一起沿着所述夹紧螺栓的纵向方向运动。除了所述夹紧螺栓之外，通过所述套筒也可以防止所述端子的其它处于螺栓头的区域中的部件被直接接触。通过这种方式，用简单的手段能够实现接触保护，也就是所谓的手指安全性。

在所述连接端子的一种有利的改进方案中，所述夹紧螺栓通过沿纵向方向旋入到所述夹紧框架中这种方式能够在打开位置与夹紧位置之间运动，其中所述连接导体在所述打开位置中能够插入到所述夹紧框架中，以便夹紧在所述夹紧螺栓与所述接触件之间的夹紧位置中。借助于能够旋入到所述夹紧框架中的夹紧螺栓，可以改变所述连接端子的开口尺寸，比如用于能够可靠地夹紧具有不同的横截面的连接导体。