[发明专利]用于前照灯的调节装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于前照灯的调节装置，包括一个支承在支架上的光学技术构件和一个对所述构件产生作用并设置在一个调节点上的直线元件，用于使光学技术构件绕一个水平的和/或垂直的调节轴线的偏转。

背景技术

由DE 10238792A1已知一种用于前照灯的调节装置，其中一个光学技术构件亦即一个反射器借助一些直线元件绕一个水平的调节轴线是可调节。调节轴线通过光学技术构件的两个分开的相对于支架活动的支点构成。为了光学技术构件绕水平的调节轴线偏转，将与光学技术构件处于螺纹嵌接的各直线元件绕其轴线扭转，从而将调节元件的旋转运动转变为一种沿调节方向的纵向运动。该已知的调节装置不利的是，该调节装置需要较多的构件并且需要一个大的结构空间。

由DE 19810480A1已知一种用于前照灯的调节装置，其中设置一些直线元件，用于使光学技术构件绕一个水平的调节轴线的偏转。各直线元件分别具有一个球头，它支承在光学技术构件的一个关节窝中。通过调节元件沿其轴线方向的直线移动实现光学技术构件绕一条水平的轴线的偏转。该已知的调节装置不利的是，该调节装置需要一个较大的结构空间。

发明内容

本发明的目的是，如此地改进一种用于前照灯的调节装置，以致节省结构空间地确保一种简单和功能可靠的调节。

为了达到该目的，与权利要求1的前序部分相结合，本发明的特征在于，光学技术构件在直线元件的区域内相对于支架和/或光学技术构件经由一个这样的变形元件支承在一些接触面上，以致在一个沿法向方向（N）延伸的调节力施加到各接触面上时，变形元件沿一个垂直于法向方向（N）延伸的调节行程与光学技术构件可一起运动。

按照本发明，一个直线元件相对一个支架和/或前照灯的一个光学技术构件经由一个变形元件支承在调节点上，该变形元件由于其可变形性或柔性在沿直线元件的方向存在机械负荷时能够横向于调节方向实现一起运动。由于直线元件的纵轴线和一个调节轴线不相交，所以在将轴向拉紧力操纵到直线元件上时实现光学技术构件相对于位置固定的支架的一种摆动运动，其中变形元件沿一个横向于直线元件的轴线延伸的调节行程的方向可一起运动。有利的是，变形元件可以变形，而不导入不期望的应力。在占有调节位置以后，变形元件能够实现光学技术构件的一种充分固定的配合。按照本发明的变形元件与传统的橡胶材料制成的变形元件相比具有的优点是，在调节时在变形元件的挤压期间，变形元件没有材料流到在支架与高速公路光反射器之间的缝隙中。一种这样的情况具有的缺点是，直线元件不能沿一个横向于其纵轴线延伸的调节行程运动，这导致弯矩不期望地导入到光学技术构件中继而使光图走形。此外通过使用涂橡胶的变形元件会在橡胶材料中形成一些剪切应力，它们增加了涂橡胶的变形元件沿横向方向的活动性的困难。此外涂橡胶的变形元件不保证抗振的调节，从而产生光学技术构件的一种“浮动的”支承，这需要分开地固定光学技术构件。按照本发明的变形元件的特点在于，静摩擦等于或不严重地大于滑动摩擦。从摩擦作用方面，在垂直于变形元件的接触面的力负荷情况下，变形元件相对于一个相邻物体起作用，要是物体的相互相对的接触面由铁材料构成时。因此按照本发明的变形元件具有较小的静摩擦。

按照本发明的一种优选的实施形式，变形元件构成为一个套筒，其被设置为推到直线元件上并且定位在支架与直线元件的一个支承环之间或在支架与光学技术构件之间。通过施加一个沿直线元件方向延伸的调节力，变形元件一方面在法向方向沿一个法向的调节行程分量可以被压缩而另一方面沿相对于调节力（法向方向）的横向方向可以相对于支架或光学技术构件一起运动，调节力例如可以通过拧紧一个与直线元件处于螺纹嵌接的螺母来实现。通过变形元件的这种滑动特性能够实现调节点绕调节轴线的“游动”。在调节过程结束以后，确保光学技术构件的一种固定的配合，而在振动负荷时光学技术构件相对于支架的相对位置不发生改变。

按照本发明的一种改进，调节轴线通过两个支点延伸，在两个支点上分别装入与为调节点设置的直线元件结构相同的直线元件。同样为在各支点中的各直线元件配置一个变形元件。这可以是与在调节点上设置的变形元件结构相同的或也可以由一种涂橡胶的材料构成。由于各支点的各变形元件就设置在调节轴线附近，因此这些变形元件分别只需要沿在各支点上相应的直线元件的纵向方向进行运动。

按照本发明的一种改进，力锁合地通过旋转一个螺母，在调节点上产生调节力，该螺母与直线元件处于螺纹嵌接。在各支点通过将螺母拧紧在直线元件上实现将光学技术构件固定在支架上。

附图说明

本发明的其他的优点由其他的从属权利要求得出。