[发明专利]用于在核反应堆的容器中以新燃料组件替换已放射燃料组件的设备和方法，以及包括这样的设备的核反应堆

权利要求书

1.一种在核反应堆的容器中以新燃料组件替换已放射燃料组件的设备，包括：

用于在包含传热流体的两个罐(68、69)中安装两个燃料组件的装置，其中一个燃料组件已放射，一个燃料组件是新的，其中第一罐填充有刚被操纵臂从反应堆堆芯抽出的所述已放射燃料组件，并且第二罐填充有被传递篮带入的所述新燃料组件；

用于定位这两个罐的装置，其中所述已放射燃料组件放置在可以被所述传递篮触及的位置上，而所述新燃料组件处在可以被所述操纵臂拿起的位置上；

用于定位所述两个燃料组件的装置，其中所述新燃料组件被传送到所述反应堆堆芯中，而所述已放射燃料组件被传送到所述反应堆外，

其特征在于，用于定位所述两个罐的装置是用于通过由单个马达(71)产生的两个横向错开的转动轴(64、65)的转动来定位的装置。

2.根据权利要求1所述的设备，包括单件结构，在所述单件结构顶部叠装密封套(63)。

3.根据权利要求2所述的设备，其中所述单件结构包括：拉长形平行六面体金属框架(61)，所述框架在其拉长面中的一个拉长面(61)上是打开的；所述两个转动轴(64、65)；出口溜槽(66)，其上部裂开；以及在所述出口溜槽下部的两个罐(68、69)，所述两个罐通过连接杆(70)在下部彼此连接。

4.根据权利要求3所述的设备，其中所述密封套(63)包括具有与两个塔轮(73、74)相联的蜗杆(72)的马达(71)，所述塔轮中的每个塔轮均与所述两个转动轴(64、65)中的一个转动轴刚性连接，从而允许这两个轴(64、65)同时转动。

5.根据权利要求4所述的设备，其中所述密封套包括用于封闭所述出口溜槽(66)的上部的阀(75)。

6.根据权利要求1所述的设备，其中使用的所述传热流体是钠。

7.一种核反应堆，包括能被传热流体填充的容器，在所述容器内定位有：堆芯；泵送主传热流体的泵送装置；第一中间热量交换器，能排出由所述堆芯在正常操作期间产生的功率；第二残余热量交换器，其在所述堆芯停机即所述泵送装置也被停止时，能排出由所述堆芯在停机时产生的衰减功率；以及掩板，其特征在于，所述核反应堆包括根据前述权利要求中任意一项所述的设备。

8.根据权利要求7所述的核反应堆，是具有钠传热流体的反应堆。

9.一种用于在核反应堆的容器中以新燃料组件替换已放射燃料组件的方法，包括：

在包含传热流体的两个罐(68、69)中安装两个燃料组件的步骤，其中一个燃料组件已放射，一个燃料组件是新的，其中第一罐填充有刚被操纵臂从反应堆堆芯抽出的所述已放射燃料组件，并且第二罐填充有被操纵篮带入的新燃料组件；

定位这两个罐的步骤，其中所述已放射燃料组件放置在可以被所述传递篮触及的位置上，而所述新燃料组件处在可以被所述操纵臂拿起的位置上；

定位所述两个燃料组件的步骤，其中所述新燃料组件被传送到所述反应堆堆芯中，而所述已放射燃料组件被传送到所述反应堆外，

其特征在于，定位所述两个罐的步骤是通过由单个马达实现的两个横向错开的转动轴的转动来定位的步骤。

10.根据权利要求9所述的方法，其中使用具有与两个塔轮(73、74)相联的蜗杆(72)的马达(71)，所述塔轮中的每个塔轮均与所述两个转动轴(64、65)中的一个转动轴刚性连接。

11.根据权利要求10所述的方法，其中使用出口溜槽和通过连接杆(70)彼此连接的两个传热流体罐(68、69)。

12.根据权利要求11所述的方法，其中借助于阀(75)封闭所述出口溜槽的孔口。

13.根据权利要求9所述的方法，其中使用的所述传热流体是钠。