[发明专利]用于机动车辆的信号灯

权利要求书

1.一种光学设备，其结合到机动车辆的外部结构部分内，其特征在于，该光学设备包括：

a)至少一个子组件，其本质上由光罩或光罩光导组合件(2)，和在其任一侧上的透明板(3、3’)组成，每个透明板具有至少一个保持透明的部分(5)和至少一个呈半透明的其他部分(4)，

b)至少一个光源，特别地为LED类型(LED(A))，其能够连接到电源上并设计为能够发射在所述光罩或光罩光导组合件的厚度中传播的光线，和

c)作为可选项，能够密封上述光学设备的密封装置，

其中a)和b)有利地结合到外壳内，和

其中所述光学设备能够与选自下面的至少一个灯协作或组合：

结合到车辆的车架内的灯(8)，和

在合适的板上的至少一个LED(LED(B))(8)，其包含在能够结合到所述外壳内的子外壳中，并设计为能够发射通过所述光罩或光罩光导组合件的那些保持透明的部分中的至少一部分的光线。

2.根据权利要求1所述的光学设备，其特征在于，透明板的半透明部分(4)的反射处理是在所述板的面向光罩或光罩光导组合件(2)的那个面上。

3.根据权利要求1所述的光学设备，其特征在于，所述光学设备采用透明光学材料和至少一个设计为用于发射在所述透明光学材料的厚度内传播的光线的LED(A)类型的光源。

4.根据权利要求1所述的光学设备，其中所述子组件包括透明光学材料和至少一个设计为发射在所述透明光学材料的厚度内传播的光线的LED类型的光源，其特征在于，其包括：

这样的形成罩(2)的透明光学材料的片，

所述片包括至少一个横截面大致为圆形或多边形的双边伸长凸起，其中间纵向轴线在所述片的中间平面内，并能够形成光导，和

至少一个LED(A)，其至少位于所述光导的一端处，其主轴线垂直于所述光导的纵向轴线。

5.根据权利要求1所述的光学设备，其特征在于，所述光学设备主要用作频闪灯、雾灯、位置灯、停车灯、危险警告灯和日间行车灯。

6.根据权利要求4所述的光学设备，其特征在于，由透明光学材料制成的所述元件是平坦或弯曲的片，而一个或多个凸起区域正好沿着基本平行于所述片的中间平面的纵向轴线通过其。

7.根据权利要求6所述的光学设备，其特征在于，由透明光学材料制成的所述元件包括多个这样近圆柱形的凸起区域，这些凸起区域优选地实际上互相平行，通过这些凸起形成的光导在二维中可能是线性、弯曲的，或者甚至在所有三维中弯曲一次或多次。

8.根据权利要求6所述的光学设备，其特征在于：上述元件具有内含物和/或腔体(6)，其为光的扩散产生焦点，并允许该光在车辆的光学装置中直接扩散到外面，或通过位于该光学设备内的元件的反射面的反射而间接扩散。

9.根据权利要求6所述的光学设备，其特征在于，相关元件的光导具有内含物(6)，其设计为允许来自光源的光线偏转到在相关的光导附近延伸的平坦或弯曲的片部或翼内，或偏转到那些位于两个这样的光导之间的元件的部分内。

10.根据权利要求6所述的光学设备，其特征在于，棱镜或其他局部不连续引导元件也包含在所述片上，从而允许后者为机动车辆灯执行规定的功能。

11.根据权利要求6所述的光学设备，其特征在于，该光学设备还包括合适的组件和元件，所述组件和元件也合适地设置在所述光学设备的外周的至少一部分的周围，以形成外壳，并提供针对液体和/或空气的密封。

12.根据权利要求1至11中任一项所述的光学设备，其特征在于，其含有在两个壁之间的光罩或光罩光导组合件(2)，该两个壁分别是在某些合适地选择的区域中呈现透明的板，在外板的情形下呈透明或半透明，和在内板的情形下呈透明、半透明或镜面精加工，后者具有未镀银的区域，从而使得在行李舱中位于其后面的灯可见，从而使得该区域能够被照亮。

13.机动车辆的外部结构的一部分，其特征在于，其包括根据权利要求1-12中任一项所述的光学设备。

14.根据权利要求13所述的机动车辆的外部结构的部分，其特征在于，其位于挡风玻璃的下部和/或外周中。

15.根据权利要求13所述的机动车辆的结构的部分，其特征在于，其包括行李舱门或后挡板。