[发明专利]用于测试和维修燃料喷射器的方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于测试和维修喷射器的方法，所述喷射器用于将燃料喷射到内燃机的燃烧室中，其中，所述喷射器具有喷嘴、节流板和控制阀以及喷嘴夹紧螺母，该喷嘴夹紧螺母将所述部件紧固在一起并且利用该喷嘴夹紧螺母将所述部件固定在喷射器的喷射器体上。

背景技术

在伺服控制的用于内燃机的喷射器的情况下、尤其是在模块化的共轨喷射系统中，喷射的控制借助于电子操控的控制阀或伺服阀实现。该控制阀控制燃料从喷射嘴的控制室中的流出，其实现了喷射嘴的液压操作。模块化的共轨喷射系统理解为如下喷射系统，其主要使用在特别大的马达中，其中各个喷射器在某些情况下相互以特别大的间隔安装，从而对于这些喷射器而言不适宜仅使用一个共同的轨道。因此在这些马达中设置成，为每个单独的喷射器配设一个自己的高压燃料储存器，其集成到喷射器中。这种构造方式被称为模块化的构造，因为每个单独的喷射器具有其自己的高压燃料储存器且因此可以作为独立的喷射单元来使用。在此情况下，高压燃料储存器不应理解为通常的管道，而高压燃料储存器是具有输入管道和输出管道的抗压容器，其直径与高压管道相比明显增大，以便可以从高压燃料储存器输出一定的喷射量，而不会出现立刻的压力降，这正如在从通常的高压管道中提取喷射量时的情况。

本发明所涉及的模块化的喷射器除了集成在喷射器体中的高压燃料储存器之外还具有一功能组，该功能组由作为功能部件的喷嘴、节流板和控制阀构成，这些功能部件利用喷嘴夹紧螺母与喷射器体螺纹连接。在此，喷射器的喷射特性仅受到上述功能部件的公差位置的影响。为了确保各个喷射器的喷射量在特别窄的公差带中波动，将喷嘴、节流板和伺服阀以狭窄的公差制造，常常是不够的。这三个功能部件经常以确定的特征有针对性地相互成对，或者各个特性只有在其它功能部件在其功能关键性的特征方面被测量之后才得以有针对性地建立或设定。为了使喷射器在非常窄的公差带中工作，喷嘴、节流板和伺服或控制阀的正确组合起到决定性作用。

为了首次交货，喷射器在第一次安装的情况下完全被螺纹连接并且在特别耗费地被校准的测试台上进行功能测试。位于确定的公差极限以外的喷射器被再次拆卸，一个或多个功能部件被更换，喷射器被重新螺纹连接并且重新测试。在一定的马达运行时间之后继续有规律地如下设置，即喷射器被清洁以及拆卸，功能部件根据需要被更新，且随后整个喷射器如在首次交货情况下那样被安装和功能测试。在两种情况下必须在迄今为止已知的测试方法和维修方法的情况下，除了比较轻且小的功能部件之外，分别在喷射器的制造地点也操作有时特别重的喷射器体，该特别重的喷射器体有时重达10kg或更多。在维修的情况下，整个喷射器必须与高压燃料储存器聚集起来并且运送到中心位置，在该中心位置上可以对其进行修理。

发明内容

因此本发明的目的在于，如此改进开头所述类型的方法，即为了调节和维修功能部件，能够避免操作较重的和不便的存储器，其中，所述功能部件确定各喷射器的喷射特性。

因此，为了实现该目的，根据本发明的方法的特征在于，将功能部件：喷嘴、节流板和伺服阀从喷射器体上分开，用于使所述功能部件与测试台连接的连接件借助于喷嘴夹紧螺母与所述功能部件螺纹连接成一喷射器模块，并且将该喷射器模块连接到测试台上并且经受测试且之后必要时进行维修。由于能够将喷射器体与所述功能部件分开，所以喷射器体可以保留在内燃机上，而所述功能部件可以独立于喷射器体经受测试且必要时进行维修，其中，利用较小的耗费也已经能够将第二喷射器模块的、预调节的新的功能部件套插到内燃机的喷射器体上，从而内燃机以仅较少的安装费用重新准备好使用。优选的方法对此提出，将喷射器模块拆卸成其单个部件：连接件、伺服阀、节流板、喷嘴和喷嘴夹紧螺母，并且新的功能部件：喷嘴、节流板和伺服阀利用新的喷嘴夹紧螺母与保留在内燃机上的喷射器体螺纹连接成新的喷射器。剩余的连接件优选与拆下的功能部件和旧的喷嘴夹紧螺母螺纹连接，返回带至制造装置并且连接到测试台上，该测试台模拟内燃机中的连接情况。在测试和维修之后，将喷射器模块再次运回至内燃机并且可以在那里用于更换另一个喷射器的功能部件。通过这种方式显著简化了维修，因为仅须将较小的功能部件带至制造装置，由此显著地减少了用于运送的耗费以及运送成本。