[发明专利]分发模块

权利要求书

1. 一种用于两个流质产物的分发模块(1)，其包括：

- 带有第一壁的第一腔室(20)，其中，所述第一腔室具有第一开口，

- 第一活塞(61)，其以贴靠在所述第一腔室(20)的壁处的方式能够移动，

- 第二活塞(64)，其以贴靠在第二腔室(30)的壁处的方式能够移动，

- 其中，设置有联结件(62)用于在产物分发期间联结两个所述活塞(61, 64)，

其中，所述分发模块(1)具有第二腔室(30)，所述第二活塞(64和7)以贴靠在其壁处的方式能够移动，其中，所述第二腔室(30)具有第二开口，其特征在于，所述联结件具有部件(62)，其将所述第一活塞(61)与所述第二活塞(64和7)相连接，其中，所述第一活塞(61)、所述部件(62)和所述第二活塞(64和7)形成活塞单元(6)，其中，所述第一腔室(20)构造成圆环形并且在其中央区域中由所述活塞单元(6)的部件(62)来限制，并且其中，所述第二腔室(30)同心于所述第一腔室(20)地且在其上方来布置，并且所述第一活塞(61)和/或所述第二活塞(64)具有活塞头(7)，其起初与所述联结件(62)分离而在以所述产物填充所述分发模块之后不可逆地与所述联结件(62)相连接。

2. 根据权利要求1所述的分发模块，其特征在于，所述联结件(62)横穿所述第一腔室(20)并且所述第一活塞(61)的背对所述第一腔室(20)的开口的侧面与所述第二活塞(64和7)的背对所述第二腔室(30)的开口的侧面相接触。

3. 根据权利要求1或权利要求2所述的分发模块，其特征在于，设置有固定件(27, 33)，以便将所述分发模块联接到取出器件(4)或用于封闭所述腔室的开口的器件处。

4. 根据权利要求1至3中任一项所述的分发模块，其特征在于，设置有取出器件(4)，其与所述腔室(20, 30)的开口处于连接中。

5. 根据权利要求4所述的分发模块，其特征在于，所述取出器件包括双通阀(4)或双通泵，其中，所述第一通路与所述第一腔室(20)的开口而所述第二通路与所述第二腔室(30)的开口处于连接中。

6. 根据权利要求4或5所述的分发模块，其特征在于，所述取出器件包括配量装置。

7. 根据权利要求1至3中任一项所述的分发模块，其特征在于，设置有闭合件，以便将所述第一腔室(20)和所述第二腔室(30)的开口封闭，其中，所述闭合件具有敞开的和关闭的位置。

8. 根据权利要求1至7中任一项所述的分发模块，其特征在于，设置有壳体(5)，其固定在所述分发模块(1)处或者在所述取出器件处或在所述闭合件处。