[发明专利]用于分配盒的提取的煮泡装置、用于运行煮泡装置的方法和煮泡装置的应用

权利要求书

1. 一种用于分配盒(2)的提取的煮泡装置(1)，其带有第一煮泡腔元件(3)和第二煮泡腔元件(4)，其中，所述第一煮泡腔元件(3)能够在装载位置(10)与提取位置(11)之间移动，在所述装载位置(10)中所述第一与所述第二煮泡腔元件(3, 4)彼此相间隔，在所述提取位置(11)中所述第一和所述第二煮泡腔元件(3, 4)彼此靠近以形成基本上封闭的煮泡腔(1')，其特征在于，所述煮泡装置(1)构造成使得对于在所述装载位置(10)与所述提取位置(11)之间的运动，当所述第一与所述第二煮泡腔元件(3, 4)彼此相间隔时，所述第一煮泡腔元件(3)沿着轴向(6)执行线性移动，而当所述第一和所述第二煮泡腔元件(3, 4)至少部分地彼此靠近时，附加地执行围绕垂直于所述轴向(6)的摆动轴线(7)的摆动运动。

2. 根据权利要求1所述的煮泡装置(1)，其特征在于，所述第一煮泡腔元件(3)的面向所述第二煮泡腔元件(4)的端面(8)在所述装载位置(10)中相对于垂直于所述轴向(6)取向的平面(9)倾斜而在所述提取位置(11)中垂直于所述轴向(6)取向。

3. 根据前述权利要求中任一项所述的煮泡装置(1)，其特征在于，所述第一煮泡腔元件(3)借助于在所述装载位置(10)与所述提取位置(11)之间的侧向的导轨(16)来引导，其中，所述导轨(16)大致沿着所述轴向(6)延伸并且在面向所述第二煮泡腔元件(4)的区域上具有垂直于所述轴向(6)的偏移(17)。

4. 根据前述权利要求中任一项或者根据权利要求1的前序部分所述的煮泡装置(1)，其特征在于，所述煮泡装置(1)具有输入口(42)，其设置成在所述装载位置(10)中用于沿着装载方向(26)将所述分配盒(2)输送到所述第一与所述第二煮泡腔(3, 4)之间，其中，所述第一煮泡腔元件(3)具有面向所述第二煮泡腔元件(4)的端面(8)，其在所述装载位置(11)中相对于所述装载方向(26)倾斜地取向。

5. 根据权利要求4所述的煮泡装置(1)，其特征在于，所述端面(8)在所述提取位置(11)中大致平行于所述装载方向(26)取向。

6. 根据前述权利要求中任一项或者根据权利要求1的前序部分所述的煮泡装置(1)，其特征在于，所述第一煮泡腔元件(3)具有用于保持所述分配盒(2)的至少一个盒止挡(12)，其刚性地与所述第一煮泡腔元件(3)相连接并且其沿着重力场(13)基本上布置在所述煮泡腔(1')之下。

7. 根据前述权利要求中任一项或者根据权利要求1的前序部分所述的煮泡装置(1)，其特征在于，所述煮泡装置(1)具有至少一个抛盒器(5)，其沿着所述重力场(13)基本上布置在所述煮泡腔(1')之下并且其在所述第一煮泡腔元件(3)从所述提取位置(11)移动到所述装载位置(10)中时引起从与所述第一煮泡腔元件(3)刚性地连接的盒止挡(12)移除所述分配盒(2)。

8. 根据权利要求7所述的煮泡装置(1)，其特征在于，所述抛盒器(5)具有大致沿着所述轴向(6)延伸的带有自由端的臂，其中，所述自由端在所述第二煮泡腔元件(4)的方向上具有大致垂直于所述轴向(6)的止挡面(14)，其在所述第一煮泡腔元件(3)从所述提取位置(11)移动到所述装载位置(10)中时引起从所述盒止挡(12)移除所述分配盒(2)，并且其中，所述自由端在背向所述第二煮泡腔元件(4)的侧面上具有导向斜面(15)，其在所述第一煮泡腔元件(3)从所述装载位置(10)移动到所述提取位置(10)中时允许所述分配盒(2)停留在所述盒止挡(12)上。

9. 根据前述权利要求中任一项所述的煮泡装置(1)，其特征在于，所述煮泡装置(1)构造成使得所述分配盒(2)在所述装载位置(10)中的定向与所述分配盒(2)在所述提取位置(11)中的定向大致相同，其中，所述分配盒(2)的盒盖(25)优选地平行于所述重力场(13)并且/或者平行于所述装载方向(26)取向。

10. 根据前述权利要求中任一项所述的煮泡装置(1)，其特征在于，所述第一煮泡腔元件(3)具有第一穿孔器件(18)，其垂直地从所述端面(8)在所述第二煮泡腔元件(4)的方向上伸出并且其优选地逆平行于所述重力场(13)基本上布置在所述端面(8)的背向所述盒止挡(12)的区域中。